kübeln

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈkyːbl̩n]

Silbentrennung

kü‧beln

Definition bzw. Bedeutung

den Inhalt aus einem großen Gefäß (Kübel) ausschütten
ein Gefäß (Kübel) zum Urinieren benutzen, wie es in einer Gefängniszelle verwendet wird/wurde
reichlich Alkohol zu sich nehmen
sich erbrechen
stark regnen, wie aus Kübeln schütten

Begriffsursprung

vom Substantiv Kübel

Konjugation

Präsens: kübele, du kübelst, er/sie/es kübelt
Präteritum: ich kübelte
Konjunktiv II: ich kübelte
Imperativ: kübel/küble! (Einzahl), kübelt! (Mehrzahl)
Partizip II: gekübelt
Hilfsverb: haben

Sinnverwandte Wörter

ausgießen:: jemandem deutlich und viel Anerkennung/Kritik zukommen lassen; meist über Flüssigkeiten: den Behälter, in dem die Flüssigkeit ist, wenden/kippen, so dass sie aus dem Gefäß herausläuft
erbrechen:: etwas gewaltsam öffnen; etwas oral aus dem Magen ausscheiden
es regnet wie aus Kübeln
gießen:: eine Flüssigkeit aus einem Gefäß ausleeren und in oder über etwas fließen lassen; Gegenstände herstellen, indem man eine flüssige Masse in eine Form gibt
kotzen:: den Mageninhalt über den Mund entleeren
leeren:: (Flüssigkeiten oder Kleinteiliges) aus einem Behältnis irgendwohin schütten; den Inhalt verbrauchen oder entfernen
pinkeln:: die Blase auf natürlichem Weg entleeren
pissen:: die Blase entleeren; in Tropfenform zu Boden fallen
reinschütten
saufen:: meist alkoholische Getränke in großen Mengen konsumieren; trinken
schütten:: etwas durch starkes Kippen aus einem Gefäß entfernen; sehr stark regnen
übergeben:: jemandem etwas reichen, weitergeben; reflexiv: seinen Mageninhalt durch Speiseröhre und Mund entleeren
weghauen:: aufessen; mit einem Schlag (Hieb) entfernen

Gegenteil von kübeln (Antonyme)

tröpfeln:: tropfenweise fließen

Beispielsätze

Die Jauche haben wir dann mühsam per Hand aufs Feld gekübelt.
Und dann war mir kotzübel und ich musste kübeln.
Wir haben den ganzen Abend gekübelt.
Das hat vielleicht gekübelt!
Es kübelt aus allen Wolken.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

"Wenn Sie mit dem Produkt am Ende nicht einverstanden sind, können Sie es immer noch kübeln", sagte Vogt.
Was auffällt ist, dass die Unschuldsvermutung offensichtlich gekübelt wurde.
Ich schätze, die meisten dieser penetranten Werbebriefe werden reflexartig gekübelt.
Aber der Rest ist beim ORF zum kübeln.
Die Allee, die sich von Mohriner Allee bis Buckower Damm erstreckt, besteht aus 140 großen Blumen- kübeln.
Da wird gekübelt, was der Duden sich entreißen läßt: Rentner werden "Zitterrochen", der Gartenzaun mutiert zur "Gesocksbremse".

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

ankübeln

Übersetzungen

Türkisch: boşaltmak

Was reimt sich auf kübeln?

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm kübeln besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × B, 1 × E, 1 × K, 1 × L, 1 × N & 1 × Ü

Vokale: 1 × E, 1 × Ü
Konsonanten: 1 × B, 1 × K, 1 × L, 1 × N
Umlaute: 1 × Ü

Eine Worttrennung ist nach dem Ü möglich.

Das Alphagramm von kübeln lautet: BEKLNÜ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Verb folgendermaßen buchstabiert:

Köln
Umlaut-Unna
Berlin
Essen
Leipzig
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Kaufmann
Übermut
Berta
Emil
Ludwig
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Kilo
Uniform
Echo
Bravo
Echo
Lima
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort.