Was heißt »joggen« auf Esperanto?
Das Verb joggen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- ĵogi
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Er joggt jeden Tag im Park.
Li sanfortige trotadas en la parko ĉiutage.
Li ĉiutage kuras en la parko.
Heute will ich am Strand joggen.
Hodiaŭ mi volas troti ĉe la plaĝo.
Hodiaŭ mi volas trotadi ĉe la strando.
Mein Vater ging nach dem Abendessen joggen.
Mia patro ĵogis post la vespermanĝo.
Ich jogge jeden Morgen vor dem Frühstück.
Mi ĉiumatene ĵogas antaŭ la matenmanĝo.
Ich gehe jeden Morgen vor dem Frühstück joggen.
Mi trotadas ĉiutage antaŭ la matena manĝo.
Tom geht bei jedem Wetter joggen.
Tom iras trotadi en ĉia vetero.
Ich binde mir immer fest die Schuhe, bevor ich joggen gehe.
Mi ĉiam streĉas la ŝulaĉojn antaŭ ol mi iras troti.
Meine Schwester joggt jeden Tag.
Mia fratino kuretas ĉiutage.
Meine Schwester geht jeden Tag joggen.
Mia fratino ĉiutage iras kureti.
Möglicherweise joggt er gerade im Park.
Eble li ĝuste nun kuradas en la parko.
Eble li ĝuste nun trotadas en la parko.
Sie geht jeden Morgen vor dem Frühstück joggen.
Ŝi ĉiumatene kuradas antaŭ la matenmanĝo.
Ĉiun matenon, antaŭ la manĝo, ŝi eliras por trotkurado.
Sollen wir joggen?
Ĉu ni trotkuros?
Bob joggt oft am Strand.
Bob ofte trotas sur la strando.
Tom sagt, dass er mindestens drei Mal die Woche joggt.
Tom diras, ke li trotas almenaŭ tri fojojn en semajno.
Tom joggt nicht gerne.
Tomo ne ŝatas kuretadi.
Tomo malŝatas kuretadi.
Heute ist ein guter Tag, um am Strand zu joggen.
Hodiaŭ estas bona tago por kuri sur la strando.
Sinnverwandte Wörter
- laufen:
- kuri