Was heißt »jähr­lich« auf Russisch?

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Das Treffen wird jährlich abgehalten.

Встреча будет проводиться ежегодно.

Circa zwei Millionen Pfund Mehl werden jährlich exportiert.

Ежегодно экспортируется около двух миллионов фунтов муки.

Ежегодно экспортируется примерно два миллиона фунтов муки.

China muss jährlich ungefähr fünfzehn Millionen neue Arbeitsplätze schaffen, allein um mit dem Bevölkerungswachstum Schritt zu halten.

Китай должен ежегодно создавать около пятнадцати миллионов новых рабочих мест только для того, чтобы не отстать от темпов роста населения.

Es werden jährlich über eine Million Bibelexemplare verkauft.

Ежегодно продаётся более миллиона экземпляров Библии.

Ich versprach, ihnen jährlich hundert Hrywen zu geben.

Я обещал давать им сто гривен в год.

Das Konzert findet jährlich in Lyon statt.

Концерт проходит ежегодно в Лионе.

Wie viele sterben jährlich an Grippe?

Сколько людей умирает от гриппа каждый год?

Synonyme

all­jähr­lich:

ежегодный

Antonyme

mi­nüt­lich:

ежеминутный

mo­nat­lich:

месячно

stünd­lich:

ежечасно

täg­lich:

ежедневный

Russische Beispielsätze

• День немецкого единства – национальный праздник Германии, отмечается ежегодно 3 октября.

• Знаешь ли ты, сколько человек в мире ежегодно умирает от голода?

Untergeordnete Begriffe

all­jähr­lich:

ежегодный