Was heißt »is­län­disch« auf Englisch?

Das Adjektiv »is­län­disch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • Icelandic

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Wenn ein isländischer Satz eine Übersetzung ins Englische hat und der englische Satz auf Swahili übersetzt ist, dann ergibt sich daraus eine indirekte Übersetzung des isländischen Satzes auf Swahili.

If an Icelandic sentence has a translation in English, and the English sentence has a translation in Swahili, then indirectly, this will provide a Swahili translation for the Icelandic sentence.

Jóhann Jóhannsson war ein isländischer Musiker und Komponist.

Jóhann Jóhannsson was an Icelandic musician and composer.

Englische Beispielsätze

  • I want to practice writing in Icelandic.

  • I sent Steina a letter in Icelandic.

  • Why am I learning Icelandic?

  • In 2020 during lockdown, Icelandic pianist Víkingur Ólafsson performed a series of weekly concerts to an empty Harpa Concert Hall in Reykjavík.

  • Berber is not as difficult as Icelandic.

  • I'm Icelandic.

  • She is Icelandic.

  • I want the time and the health to finish my Icelandic textbook.

  • If the Icelandic language was a colour, I think it would be white.

Übergeordnete Begriffe

nord­eu­ro­pä­isch:
Northern European
nor­disch:
nordic

Untergeordnete Begriffe

alt­is­län­disch:
Old Icelandic

Isländisch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: isländisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 705685, 11281605, 4350482, 1964177, 1964145, 10260618, 1776546, 1771867, 11074146, 795955 & 478570. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR