Was heißt »in­ves­tie­ren« auf Französisch?

Das Verb »in­ves­tie­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • investir

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Wir müssen in eine saubere und erneuerbare Energieform investieren.

Nous devons investir dans une énergie propre et renouvelable.

Er hat in Aktien investiert.

Il a investi en actions.

Er hat sein Geld in Aktien investiert.

Il a investi son argent en actions.

Die Regierung sollte mehr Geld in Landwirtschaft investieren.

Le gouvernement devrait investir davantage d'argent dans l'agriculture.

Was würdet ihr sagen, wie viel zusätzliche Zeit sollen wir hierfür investieren?

Combien de temps supplémentaire suggérez-vous que nous consacrions à ceci ?

Ich investiere sie nicht erneut.

Je ne les réinvestis pas.

Wie viel hast du investiert?

Combien as-tu investi ?

Synonyme

ste­cken:
insérer
introduire

Investieren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: investieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: investieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1385475, 2332735, 2332738, 3275380, 3925236, 4626303 & 10031852. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR