Was heißt »hoch­be­tagt« auf Spanisch?

Das Adjektiv hoch­be­tagt lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • anciano

Synonyme

greis:
viejo
ur­alt:
viejísimo

Antonyme

blut­jung:
muy joven

Spanische Beispielsätze

  • El buen anciano atravesó el hielo con su caballo y cayó al agua helada.

  • No hay mayo sin flores, no hay anciano sin dolor, no hay joven sin amor.

  • Ella le dio su asiento a un anciano.

  • El anciano me dio un consejo útil.

  • Un auto atropelló al anciano.

  • El anciano era acompañado por su nieto.

  • El anciano se hizo la zancadilla a sí mismo.

  • El anciano vivía solo.

  • El anciano tiene suficiente dinero.

  • Ella ayudó a un anciano a cruzar la calle.

  • El anciano habló conmigo en francés.

  • El anciano les contó una divertida historia a los niños.

  • El anciano me preguntó la hora.

  • El anciano murió de cáncer.

  • Si el joven supiera y el anciano pudiera, no habría nada que no se pudiera realizar.

  • El anciano dijo algo.

  • Un anciano ve mejor lo que tiene detrás que un joven lo que tiene delante.

  • El anciano intentó nadar cinco kilómetros.

  • El buen anciano con su caballo rompió el hielo a sus pies y cayó al agua helada.

  • El anciano llamó al muñeco de madera Pinocho.

Hoch­be­tagt übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: hochbetagt. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: hochbetagt. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 8809895, 5074725, 4750080, 4180872, 3603610, 2801057, 2386513, 2337172, 2337167, 2334834, 2317333, 2285666, 2123380, 2084440, 2047334, 1992859, 1984582, 1937840, 1862133 & 1827568. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR