hoch-

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• in Zusammensetzungen bei Adjektiven als Verstärkung: in hohem Maße, sehr

• in Zusammensetzungen bei Substantiven: den Höhepunkt, die Hochphase betreffend

• in Zusammensetzungen bei Verben, abtrennbare Vorsilbe mit der Angabe der Bewegungsrichtung: nach oben, auf ein höheres Niveau

Begriffsursprung

Sinnverwandte Wörter

auf-:

in Zusammensetzungen ein Ereignis beschreibend, bei dem etwas ans Licht kommt

in Zusammensetzungen eine Bewegung von unten nach oben beschreibend

be­son­ders:

eine Eigenschaft verstärkend: sehr

für sich alleine, gesondert, separat

em­por-:

aufwärts, in die Höhe, (von unten) nach oben

erz-

herauf-:

in Zusammensetzungen mit der räumlichen und übertragenen Bedeutung: nach oben, oftmals auch im Bezug zum Sprecher zu diesem hin

hi­n­an-:

beschreibt in Zusammensetzungen mit Verben eine Aufwärtsbewegung, oftmals vom Erzähler weg: von hier unten nach da oben

hinauf-:

in Zusammensetzungen mit der räumlichen und übertragenen Bedeutung: nach oben, oftmals auch im Bezug zum Sprecher von diesem weg

hoch:

akustische Wahrnehmung: mit großer Schwingungszahl

dem Wert nach weit oben liegend

höchst:

in größtem Maße

hy­per-:

in Zusammensetzungen, besonders bei Adjektiven: in übertriebenem Maß, mehr als richtig, gut, oder normal

vorangestelltes Wortbildungselement in Zusammensetzungen mit Fremdwörtern aus dem Griechischen: über

me­ga-:

vorangestelltes Wortbildungselement mit der Bedeutung: (sehr) groß

Vorsatz für SI-Einheiten, SI-Einheiten-Präfix für Maßeinheiten bedeutet 1 000 000

ober-:

in Ableitungen als Hervorhebung einer übergeordneten Position, eines hohen Ranges

in Ableitungen bei Adjektiven als Verstärkung: in hohem Maße, sehr

rauf:

nach oben, hin zum Sprecher

nach oben, weg vom Sprecher

sehr

su­per-:

in Zusammensetzungen, das Ausmaß oder auch den Ort betonend: oben, ober, über, darüber hinaus, über etwas (etwa einen Grenzwert) hinaus, über alle Maßen, in einem besonders hohen Grade

in Zusammensetzungen, meist mit positivem Beiton und gefühlsmäßig geladen: sehr, überaus, großartig

über-:

etwas was sich räumlich und/oder bildlich über etwas befindet

unabtrennbare Vorsilbe, die eine Anzahl oder Ausdehnung oberhalb eines bestimmten (Normal-)Wertes kennzeichnet

Gegenteil von hoch- (Antonyme)

ab­wärts:

nach unten

he­r­ab-:

beschreibt in Zusammensetzungen mit Verben eine Bewegung: von oben nach unten

beschreibt in Zusammensetzungen mit Verben eine hängende Lage

her­nie­der-:

abwärts, (von oben) nach unten, in die Tiefe

he­r­un­ter-:

beschreibt in Zusammensetzungen mit Verben ein Entfernen: wegnehmend

beschreibt in Zusammensetzungen mit Verben eine Ausführung ohne Hinwendung

hi­n­ab-:

beschreibt in Zusammensetzungen mit Verben eine Abwärtsbewegung, oftmals vom Erzähler weg: von hier oben nach da unten

beschreibt in Zusammensetzungen mit Verben eine hängende Lage

kaum:

nur mit Anstrengung möglich

nur zu einem sehr geringen Grad; so gut wie gar nicht

nie­der-:

in Zusammensetzungen mit der Bedeutung: zerstören oder reduzieren

in Zusammensetzungen, abtrennbare Vorsilbe mit der Angabe der Bewegungsrichtung: nach unten, zu Boden

run­ter:

herunter; nach unten

un-:

in Zusammensetzungen, bei Adjektiven und adjektivisch gebrauchten Partizipien: verneinend; etwas ist nicht so, wie es das zugrundeliegende Adjektiv beschreibt

in Zusammensetzungen, bei Substantiven als Augmentativpräfix, mit mitschwingender, unterschwelliger negativer Bedeutung: weit von dem normalen Maß abweichend; bei Mengen- oder Größenangaben auch: besonders viel

Beispielsätze

• Wer einen Koffer hochträgt, trägt ihn die Treppe hinauf in ein oberes Stockwerk.

• Im Hochsommer hat der Sommer seinen Höhepunkt erreicht.

• Wer sich hochanständig verhält, verhält sich sehr anständig.

Übersetzungen

• Spanisch: hög-
• Tschechisch: vysoce