Was heißt »hinbekommen« auf Französisch?

Das Verb »hinbekommen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Synonyme

Pour nous c’est un projet, que nous voulons réaliser l’année prochaine.
Sami avait une tâche à accomplir.
La meilleure façon de réaliser tes rêves est de se réveiller.
Nous allons nous en arranger.
Tom a une mission importante à accomplir.
Elle veut réussir.
Son argumentation était trop superficielle pour réussir à nous convaincre.
Amis, rassemblez vos dernières forces ! Nous allons réussir.
On peut accomplir beaucoup de choses si on en a l'audace.
Je ne peux pas réussir cet examen. Il est très difficile.
Afin de ne pas oublier ce qu'il devait accomplir, il fit un nœud à son mouchoir.
Je dois réussir cet examen coûte que coûte.
Tous deux ont travaillé dur pour réussir l'examen d'entrée.
C'est presque impossible de le réaliser.
Je me sens comme un enfant qui vient de réaliser que le Père Noël n’existe pas.
Une telle entreprise ne peut pas réussir.
Et comme je n'avais avec moi ni mécanicien, ni passagers, je me préparai à essayer de réussir, tout seul, une réparation difficile.
Mais nous allons sûrement y réussir. Aucun problème.
Tom n'est pas sûr de réussir l'examen aujourd'hui.
Il nous faut travailler dur pour réussir.