heruntergewirtschaftet

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ hɛˈʁʊntɐɡəˌvɪʁtʃaftət ]

Silbentrennung

heruntergewirtschaftet

Definition bzw. Bedeutung

Durch Wirtschaften oder (übertragen) andere Tätigkeiten oder Misswirtschaft/Untätigkeit in einen schlechten Zustand gebracht, abgewirtschaftet, ruiniert.

Steigerung (Komparation)

  1. heruntergewirtschaftet (Positiv)
  2. heruntergewirtschafteter (Komparativ)
  3. am heruntergewirtschaftetsten (Superlativ)

Sinnverwandte Wörter

ab­ge­grif­fen:
durch Greifen/Berührung abgenutzt/verschlissen
stark/häufig benutzt und deshalb wenig aussagekräftig
ab­ge­nutzt:
durch häufige Benutzung verschlissen, aufgetragen, starke Gebrauchsspuren habend/aufweisend
durch häufigen öffentlichen Gebrauch eines Wortes oder einer Phrase als formelhaft oder inhaltsleer wahrgenommen
abgetragen
ab­ge­wetzt:
mit durch ständiges Reiben veränderter Oberflächenstruktur
abgewirtschaftet
ausgedient
ban­k­rott:
nicht mehr zahlungsfähig
beschädigt
denaturiert
er­folg­los:
ohne Erfolg
frucht­los:
keine Früchte tragend, keinen Erfolg bringend
ohne Steigerung: keine Früchte hervorbringend
in­sol­vent:
unfähig sein, wegen fehlender Liquidität (=Geldmangel) oder Überschuldung seinen laufenden Zahlungsverpflichtungen (=Verbindlichkeiten, Schulden) gegenüber den Gläubigern nachkommen zu können
kahl:
Baum: nicht belaubt
Landschaft, Natur: ohne (größere) Vegetation
ma­ro­de:
gesundheitlich nicht auf der Höhe, unpässlich
in einem schlechten, erbärmlichen Zustand seiend
nich­tig:
unbedeutend, bedeutungslos
ungültig
nutz­los:
ohne Nutzen, keinen oder nur sehr wenig Nutzen bringend, zu nichts zu gebrauchen; ohne die angestrebte Wirkung
plei­te:
(als Geschäftsmann, Firma) illiquid, finanziell ruiniert, zahlungsunfähig
scherzhaft: derzeit kein bares Geld besitzend; nur für eine gewisse Zeit mittellos
sinn­los:
ohne Sinn seiend, eine inhaltsleere oder unüberlegte Aussage seiend, ohne Zusammenhang seiend, sich auf fehlenden Sinn beziehend, ohne Zweck, ohne Vernunft seiend
un­brauch­bar:
so, dass man es nicht gebrauchen kann
un­frucht­bar:
biologisch unproduktiv
nicht zur Fortpflanzung fähig
un­ge­eig­net:
nicht geeignet
un­ge­nieß­bar:
nicht ertragbar, unausstehlich
nicht zum Verzehr geeignet
un­nö­tig:
nicht nötig
un­nütz:
keinen (zusätzlichen) Vorteil/Nutzen bietend und deshalb überflüssig
wertlos und zu nichts zu nutzen
un­taug­lich:
für den vorgesehenen Zweck ungeeignet

Beispielsätze

  • Ganz hinten im Dorf stand der heruntergewirtschafteste Bauernhof des Ortes.

  • In diesem heruntergewirtschafteten Verschlag kann Irina doch keine Bio-Eier produzieren.

  • Viele glauben, dass der NHS absichtlich heruntergewirtschaftet wird, um rasch eine weitere Privatisierung voranzutreiben.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Sie hat die einstige Kornkammer heruntergewirtschaftet, Kritiker im Griff.

  • Bisher fuhren die Züge eben nur so oft, wie es die heruntergewirtschaftete Infrastruktur zuließ.

  • Der Adelsmann und seine Sippe haben die Bank so heruntergewirtschaftet, dass sie an die Deutsche Bank verscherbelt werden musste.

  • Einstmals erbte er Niedersachsen, doch das Lehen war von Gerhard Schröder bereits heruntergewirtschaftet.

  • Kam dem hochverschuldeten Abel, dessen heruntergewirtschaftete Herberge Bände spricht, nicht Schulzes Geldkoffer sehr zupass?

  • Abends sitzen wir im Garten eines heruntergewirtschafteten Hotels und essen Injera, das äthiopische Nationalgericht.

  • Deutschland wurde zum Vorteil der deutschen Wirtschaft heruntergewirtschaftet.

  • Wer hat die Armee heruntergewirtschaftet?

  • Schon krass wie all diese westlichen Staaten von solchen Leuten heruntergewirtschaftet werden.

  • Werder Bremen hat sich heruntergewirtschaftet.

  • Und ein heruntergewirtschafteter Zoo mit wilden Tieren und einem Team von Pflegern gehört auch dazu.

  • Hewlett-Packard ist in den letzten Jahren heruntergewirtschaftet worden.

  • Der greise, schwer kranke Mugabe hat zwar sein Land heruntergewirtschaftet; es ist von internationaler Lebensmittelhilfe abhängig.

  • Die BBC meinte in Anspielung auf Irlands Schuldenkrise sogar: «Das heruntergewirtschaftete Land wird einen Schub erhalten.»

  • Es gebe keine Belege dafür, dass das Unternehmen planmäßig heruntergewirtschaftet wurde, meinten die Leipziger Richter.

  • Binnen kurzer Zeit wurde die einst äußerst rentable Firma zu einer Art Sanierungsfall heruntergewirtschaftet.

  • Vielen wird er dann als der Mann in Erinnerung bleiben, der den Disney-Konzern heruntergewirtschaftet hat.

  • In der Bretagne findet sich unter 150.000 Euro kein Manoir (Herrenhaus) mehr, mag es auch noch so heruntergewirtschaftet sein.

  • Die vier großen Ölraffinerien wurden in jenen Jahren systematisch heruntergewirtschaftet.

  • Sachsen-Anhalt ist heruntergewirtschaftet worden.

Übersetzungen

Wortaufbau

Das achtsilbige Adjektiv he­r­un­ter­ge­wirt­schaf­tet be­steht aus 22 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 4 × E, 4 × T, 3 × R, 2 × H, 1 × A, 1 × C, 1 × F, 1 × G, 1 × I, 1 × N, 1 × S, 1 × U & 1 × W

  • Vokale: 4 × E, 1 × A, 1 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 4 × T, 3 × R, 2 × H, 1 × C, 1 × F, 1 × G, 1 × N, 1 × S, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten E, ers­ten R, N, zwei­ten R, drit­ten E, zwei­ten T und F mög­lich.

Das Alphagramm von he­r­un­ter­ge­wirt­schaf­tet lautet: ACEEEEFGHHINRRRSTTTTUW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ham­burg
  2. Essen
  3. Ros­tock
  4. Unna
  5. Nürn­berg
  6. Tü­bin­gen
  7. Essen
  8. Ros­tock
  9. Gos­lar
  10. Essen
  11. Wupper­tal
  12. Ingel­heim
  13. Ros­tock
  14. Tü­bin­gen
  15. Salz­wedel
  16. Chem­nitz
  17. Ham­burg
  18. Aachen
  19. Frank­furt
  20. Tü­bin­gen
  21. Essen
  22. Tü­bin­gen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Hein­reich
  2. Emil
  3. Richard
  4. Ulrich
  5. Nord­pol
  6. Theo­dor
  7. Emil
  8. Richard
  9. Gus­tav
  10. Emil
  11. Wil­helm
  12. Ida
  13. Richard
  14. Theo­dor
  15. Samuel
  16. Cäsar
  17. Hein­reich
  18. Anton
  19. Fried­rich
  20. Theo­dor
  21. Emil
  22. Theo­dor

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Hotel
  2. Echo
  3. Romeo
  4. Uni­form
  5. Novem­ber
  6. Tango
  7. Echo
  8. Romeo
  9. Golf
  10. Echo
  11. Whis­key
  12. India
  13. Romeo
  14. Tango
  15. Sierra
  16. Char­lie
  17. Hotel
  18. Alfa
  19. Fox­trot
  20. Tango
  21. Echo
  22. Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  9. ▄ ▄
  10. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  11. ▄▄▄▄
  12. ▄ ▄ ▄
  13. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  14. ▄ ▄ ▄ ▄
  15. ▄ ▄▄▄▄
  16. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  17. ▄▄▄▄
  18. ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 33 Punkte für das Wort.

heruntergewirtschaftet

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort he­r­un­ter­ge­wirt­schaf­tet kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: heruntergewirtschaftet. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11563641. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. tagesschau.de, 23.08.2023
  2. rp-online.de, 11.01.2022
  3. manager-magazin.de, 01.10.2021
  4. jungewelt.de, 14.06.2020
  5. faz.net, 27.12.2019
  6. spiegel.de, 05.01.2018
  7. bielertagblatt.ch, 04.02.2017
  8. derstandard.at, 05.01.2017
  9. blick.ch, 17.02.2015
  10. welt.de, 13.10.2014
  11. schwaebische.de, 30.04.2012
  12. nzz.ch, 17.06.2012
  13. n-tv.de, 30.03.2011
  14. schwaebische.de, 14.11.2011
  15. welt.de, 24.10.2006
  16. fr-aktuell.de, 09.06.2005
  17. sueddeutsche.de, 14.02.2004
  18. welt.de, 09.09.2002
  19. bz, 16.10.2001
  20. bz, 02.11.2001
  21. Junge Welt 2000
  22. Welt 1999
  23. Welt 1998
  24. BILD 1997
  25. BILD 1996
  26. Stuttgarter Zeitung 1996
  27. Berliner Zeitung 1995