Was heißt »he­r­an­ge­hen« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Damit ich dieses Bild besser sehen kann, möchte ich ein bisschen dichter herangehen.

In order to see that picture better, I want to get a little closer.

Damit ich einen besseren Blick auf dieses Bild habe, würde ich gern ein bisschen dichter herangehen.

In order to get a better look at that picture, I'd like to get a little closer.

Synonyme

an­ge­hen:

come on

he­r­an­kom­men:

come close

los­le­gen:

kick off

let rip

Englische Beispielsätze

• I'm often told that I'm hard to approach.

• The government is being urged to take a proactive approach to reducing carbon emissions.

• What's the best way to approach a guy?

• What's the best way to approach a girl?

• Don't let him approach.

• When are you going to approach him about your pay rise?

• This is a new approach.

• When I started school I had a teacher who took a sympathetic and open minded approach.

• He tried to approach her using every possible means.

• May I suggest another approach?

• Joy, beautiful spark of the gods, daughter of Elysium, we approach fire-drunk, heavenly One, your shrine.

• My approach is amazingly simple but very effective.

• There is an urgent need for a new approach to dealing with this problem.

• He wants me to approach it with care.

• An exclusively behavioral approach to psychology ignores family problems, school situations, and a host of other issues that can adversely affect a child's emotional and psychological growth.

• I like Tom's approach.

• I think it's time to try a new approach.

• He dared not approach her.

• That's a good approach.

• Let's approach this problem from a different angle.