Was heißt »hell­auf« auf Spanisch?

Das Adverb »hell­auf« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • muy

Spanische Beispielsätze

  • La gente en España come muy tarde.

  • Me crie muy cerca de aquí.

  • Tom ha escrito un libro muy interesante que se llama "Instantáneas de mi vida".

  • El café estaba muy caliente.

  • Estuve muy ocupada la semana pasada.

  • Soy muy vieja.

  • Una segunda opinión sería muy útil.

  • Por ello, envió dos serpientes muy feroces, que llegaron en plena noche a la habitación de Alcmena, donde dormían Hércules y su hermano.

  • Hoy estuve muy ocupada.

  • La abuela de Tom es muy rica.

  • Tokio está muy lejos de aquí.

  • Ella es muy arrogante.

  • Estoy muy contento de conocerte.

  • Tom es un genio muy estable.

  • La pediatra es muy amable con los niños.

  • Tom cuida muy bien de su caballo.

  • Hablo muy rápido.

  • ¿Es posible creer que las partículas subatómicas, así como las fuerzas muy peculiares que las llevan a combinarse para generar materia, no son obra de una Inteligencia Sobrenatural?

  • Madrid es una ciudad muy bonita.

  • El doblaje de la película era muy malo.

Hellauf übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: hellauf. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11493123, 11472720, 11260177, 11248049, 11229039, 11096563, 11076572, 10998267, 10971453, 10817669, 10774663, 10762406, 10745219, 10711088, 10691256, 10688823, 10665640, 10606939, 10579356 & 10490853. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR