Was heißt »hell­auf« auf Italienisch?

Das Adverb »hell­auf« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • molto

Italienische Beispielsätze

  • L'elefante è un animale molto grande.

  • Lei nuota molto bene.

  • Grazie! Lo apprezzo molto!

  • Tom ha scritto un libro molto interessante chiamato "Istantanee della mia vita".

  • Il caffè era molto caldo.

  • Un secondo parere sarebbe molto utile.

  • Perciò mandò due serpenti molto feroci, che arrivarono nel cuore della notte nella stanza di Alcmena, dove dormivano Ercole e suo fratello.

  • Il nostro cane è molto grande.

  • Una lingua è molto più della somma delle sue parole.

  • È stata malata per molto tempo.

  • Francia e Italia sono paesi molto belli.

  • Ho visto qualcosa di molto insolito.

  • Cerco di imparare Toki Pona, ma vedo che è molto difficile padroneggiare un linguaggio così semplificato.

  • Sono molto vecchio.

  • La giocatrice di scacchi ungherese Judit Polgár è considerata la giocatrice più forte nella storia degli scacchi. Anche le sue due sorelle Zsófia e Zsuzsa sono giocatrici molto dotate.

  • È molto interessata agli scacchi.

  • È una persona molto famosa.

  • È molto conosciuta.

  • In inverno qui fa molto freddo.

  • Zamenhof era un uomo molto saggio.

Hellauf übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: hellauf. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11559244, 11525087, 11356672, 11260179, 11249646, 11076587, 10998273, 10989447, 10970746, 10936994, 10460721, 10025415, 9977098, 9975671, 9927794, 9917317, 9715966, 9709177, 9704878 & 9577565. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR