Was heißt »hal­lo« auf Italienisch?

Die Interjektion »hal­lo« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • ciao
  • pronto

Synonyme

hi:
salve
Tag:
consiglio
dieta
giorno

Antonyme

Italienische Beispielsätze

  • È tutto pronto adesso?

  • Sarà pronto presto.

  • Tom pensa di essere pronto.

  • Gli errori che a volte commettiamo nelle nostre frasi non passano mai inosservati a Tatoeba. C'è sempre qualcuno pronto a indicarli e correggerli.

  • Il caffè è pronto?

  • Io sono già pronto per andare a letto.

  • Sono già pronto per andare a letto.

  • Sei pronto, Tom?

  • Manca davvero poco ed è quasi tutto pronto.

  • Vedo che tu sei pronto.

  • Tom sembrava pronto ad andarsene.

  • Tom è pronto?

  • Il professore mi chiese se ero pronto e aggiunse che tutti mi attendevano al portone della scuola.

  • Di' a Tom che io sono pronto.

  • Di' a Tom che sono pronto.

  • È pronto adesso.

  • Il nuovo grattacielo, che sarà composto da due torri intrecciate di 1212 metri di altezza, deve essere pronto per l'anno 2022.

  • Tutto è pronto?

  • Sei pronto per la cena?

  • Sei pronto a cominciare?

Übergeordnete Begriffe

Gruß:
saluto

Hallo übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: hallo. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: hallo. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 5619925, 5446426, 5151463, 11077598, 11467205, 3507065, 3507064, 3395667, 3364400, 3359151, 3306304, 3270954, 2212511, 2020881, 2020880, 2005157, 1860326, 1461853, 1426913 & 1426892. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR