halb voll

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˌhalp ˈfɔl ]

Definition bzw. Bedeutung

bis zur Hälfte gefüllt

Alternative Schreibweise

Anderes Wort für halb voll (Synonyme)

halb leer

Beispielsätze (Medien)

  • Der 25-Jährige, der den Mähdrescher bediente, wollte einen halb vollen Bunker der Maschine leeren.

  • Ich halte es wie die Ermittlerinnen und Ermittlern: Wir schauen immer auf ein halb volles Glas und die Hoffnung stirbt zuletzt.

  • Das Glas ist nicht halb leer, das Glas ist halb voll.

  • Ich sehe es halb voll.

  • Es gehört wohl zu unserer Erbsünde, dass wir das Glas immer mehr halb leer als halb voll sehen.

  • Andererseits - wenn man das Glas als halb voll bezeichnet - konnten wir einige Siege einfahren.

  • Heuer sind es nur noch 3 und die sind nur halb voll.

  • Fragt der eine den anderen: "Was meinst Du, halb voll oder halb leer?"

  • Kein Sieg, aber auch keine Niederlage - ist das Glas nun halb voll oder halb leer?

  • Das Stadion wird mit 25.000 Zuschauern etwa halb voll sein.

  • Ist das Glas nun halb leer oder halb voll?

  • So sei das Glas, je nach Perspektive des Betrachters halb leer oder halb voll geblieben.

  • Bei Obama und Hillary Clinton ist er wenigstens ein bisschen mehr als halb voll.

  • Über die Geschäftsentwicklung sagte Veigel: "Für uns ist das Glas halb voll und nicht halb leer."

  • Den Negativ-Rekord habe eine beinahe nur halb volle Maß gehalten, bei der 0,45 Liter fehlten.

  • Für ihn sei der Sarg immer schon halb voll - so Woody Allen neulich, in bewährt daseinsverachtender Manier, gegenüber dem Magazin Stern.

  • Jetzt ist das Stadion oft nur halb voll.

  • Er wirkt in sich gekehrt, nippt an einem Glas halb voll mit Wasser.

  • Die Frage ist nicht, ob das Glas halb voll ist oder halb leer.

  • Dann ist die Tüte halb voll und wird an die andere Großmutter zum Auffüllen weitergereicht.

Übersetzungen

Wortaufbau

Das aus zwei Wörtern gebildete Adjektiv halb voll be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × L, 1 × A, 1 × B, 1 × H, 1 × O & 1 × V

  • Vokale: 1 × A, 1 × O
  • Konsonanten: 3 × L, 1 × B, 1 × H, 1 × V

Das Alphagramm von halb voll lautet: ABHLLLOV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ham­burg
  2. Aachen
  3. Leip­zig
  4. Ber­lin
  5. neues Wort
  6. Völk­lingen
  7. Offen­bach
  8. Leip­zig
  9. Leip­zig

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Hein­reich
  2. Anton
  3. Lud­wig
  4. Berta
  5. neues Wort
  6. Vik­tor
  7. Otto
  8. Lud­wig
  9. Lud­wig

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Hotel
  2. Alfa
  3. Lima
  4. Bravo
  5. new word
  6. Vic­tor
  7. Oscar
  8. Lima
  9. Lima

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Das Wort enthält beim Scrabble unzulässige Sonderzeichen und ist daher nicht erlaubt.

Worthäufigkeit

Das Wie­wort halb voll kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: halb voll. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: halb voll. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. kn-online.de, 09.12.2023
  2. stuttgarter-nachrichten.de, 24.11.2022
  3. radio-plassenburg.de, 02.06.2021
  4. tagesspiegel.de, 16.09.2019
  5. focus.de, 17.01.2018
  6. motorsport-total.com, 26.12.2017
  7. nachrichten.at, 18.07.2016
  8. feedsportal.com, 22.07.2015
  9. kicker.de, 17.10.2014
  10. oe3.orf.at, 22.03.2013
  11. zeit.de, 20.12.2011
  12. stock-world.de, 14.01.2010
  13. de.rian.ru, 16.10.2009
  14. wuv.de, 02.12.2008
  15. n-tv.de, 18.09.2006
  16. berlinonline.de, 16.07.2005
  17. archiv.tagesspiegel.de, 22.02.2004
  18. abendblatt.de, 30.09.2004
  19. f-r.de, 11.03.2003
  20. berlinonline.de, 24.08.2003
  21. ln-online.de, 12.11.2002
  22. heise.de, 04.10.2002
  23. bz, 31.10.2001
  24. DIE WELT 2001
  25. BILD 1999
  26. Berliner Zeitung 1998
  27. Berliner Zeitung 1997
  28. Süddeutsche Zeitung 1996