Was heißt »halb voll« auf Französisch?

Das Adjektiv »halb voll« (auch: halb­voll) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • à moitié pleine (weiblich)
  • à moitié plein (männlich)

Französische Beispielsätze

Est-ce que le verre est maintenant à moitié plein ou à moitié vide ?

Halb voll übersetzt in weiteren Sprachen: