Was heißt »hä­men« auf Englisch?

Das Verb »hä­men« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • laugh
  • make fun

Synonyme

spot­ten:
mock
scoff

Antonyme

lo­ben:
praise

Englische Beispielsätze

  • You could only laugh about it, if it wasn't so sad.

  • Thanks for always making me laugh.

  • It makes me laugh every time.

  • She caught sight of me and began to laugh.

  • Only when she started to laugh did I realise that it was meant to be a joke.

  • I've never seen them laugh.

  • Suddenly they all began to laugh.

  • He continued to make fun of me.

  • I wonder if I'll ever laugh again.

  • Did you manage to make Tom laugh?

  • Were you able to get Tom to laugh?

  • "A fiver a doughnut? You're having a laugh!" "I can't tempt you, then?" "No, mate, you can't!"

  • She tried everything to make him laugh. Eventually, the corners of his mouth moved a little.

  • People would make fun of him behind his back.

  • I tried to get Tom to laugh.

  • Do you laugh every day?

  • It is easy to laugh with those who laugh, and difficult to cry with those who cry.

  • Tom isn't going to laugh.

  • Thanks for making me laugh.

  • First they laugh at you, then they fight you, and then you win.

Übergeordnete Begriffe

Hämen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: hämen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: hämen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11513970, 11162043, 11124089, 11074037, 11035568, 10960371, 10900406, 10891017, 10754673, 10726638, 10674484, 10671471, 10645110, 10639827, 10627375, 10624447, 10574955, 10566889, 10504424 & 10367113. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR