graue Eminenz

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Anderes Wort für graue Emi­nenz (Synonyme)

(der) wahre Verantwortliche

Drahtzieher:

jemand, der aus Metall mit Hilfe von Ziehmaschinen Draht herstellt

übertragen, abwertend: jemand, der im Hintergrund Entscheidungen trifft und (oft ungesetzliche) Aktionen plant, aber nicht als Verantwortlicher zu erkennen ist

Dunkelmann

geistiger Vater

Mann im Hintergrund

Schreibtischtäter (fig.):

Person, die an der Vorbereitung eines Verbrechens beteiligt ist, es aber nicht selbst durchführt

Strippenzieher (ugs.):

Person, die im Hintergrund eigene oder fremde Interessen durchsetzt, ohne das Dritte das erkennen können

Person, die Kabel verlegt; Elektriker

Beispielsätze (Medien)

• Eugen Haas, damals die graue Eminenz im Oberbergischen, nahm das Talent unter Vertrag.

• An Professionalität kann es die vormalige graue Eminenz Gerhard Schröders mit jedem in der großkoalitionären Regierungsbank aufnehmen.

• Als graue Eminenz lässt es sich nämlich trefflich arbeiten - und rausgeschmissen wird man auch nicht.

• Um die einstige graue Eminenz der Berliner Christdemokraten ist es still geworden.

• Dabei ist Domdey eine graue Eminenz.

• Als graue Eminenz fungiert der Sohn des Gründers aber immer noch im Hintergrund.

• Er ist die graue Eminenz der brasilianischen Politik.

• Nkomo hatte längst eine graue Eminenz.

• Familienoberhaupt Peter Wallenberg ist mit seinen knapp 73 Jahren immer noch graue Eminenz.

• Beim Brehme-Abschiedsspiel im letzten Sommer knüpften Kalle Rummenigge und Bayerns "graue Eminenz" Rudi Houdek erste Kontakte.

• Der heute 76jährige emeritierte Stanford-Professor gilt als graue Eminenz seines Faches.

• Schon bislang galt der Chef der Staatskanzlei in Hannover als eine Art "graue Eminenz".

• Wenn auch meist nur als graue Eminenz hat er doch mit einigen gespielt, die etwas Legendenhaftes auf ihn abgefärbt haben.

• Nol Hendriks, Vorstands-Mitglied und graue Eminenz in Kerkrade, verrät: "Wir haben von Schalke über eine Million Mark für Stevens kassiert.

• Head ist die graue Eminenz im Team, seit 1976 dabei, und Miteigentümer, sein Wort also gewichtig.

• Die graue Eminenz der chinesischen Politik selbst trat jedoch nicht in Erscheinung.

• Selbst für große deutsche Archive ist die (mit 47 Jahren ziemlich junge) graue Eminenz der Außenpolitik ein fast Unbekannter.

• Jacques Foccart, die graue Eminenz für Afrikafragen im Elysée, spricht sogar von einem unerklärten Krieg.

• Osman Atto galt lange Zeit als die graue Eminenz hinter Aidid.

• Ihr erster Parteiführer war ein Nazi-Minister, sein Nachfolger ein SS-Offizier, die graue Eminenz ein passionierter Erbgesundheitspfleger.

• Schon in den fünfziger Jahren war Peres eine graue Eminenz in der israelischen Politik.

Übersetzungen

• Albanisch: eminenca gri
• Englisch:
  • grey eminence
  • grey cardinal
• Estnisch: hall kardinal
• Finnisch: harmaa eminenssi
• Französisch: éminence grise
• Italienisch: eminenza grigia
• Kroatisch: siva eminencija
• Litauisch: pilkasis kardinolas
• Niederländisch: grijze eminentie
• Norwegisch: grå eminense
• Polnisch: szara eminencja
• Portugiesisch: eminência parda
• Russisch: серый кардинал
• Schwedisch: grå eminens
• Slowenisch: siva eminenca
• Spanisch: eminencia gris
• Ukrainisch: сірий кардинал

Wortaufbau

Worthäufigkeit