gewahr werden

Wortverbindung

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ɡəˈvaːɐ̯ ˈveːɐ̯dn̩]

Silbentrennung

gewahr werden

Definition bzw. Bedeutung

  • mehr oder minder plötzlich in einem Moment durch seine Sinnesorgane wahrnehmen

  • nach mehr oder minder langer Zeit begreifen, wie eine Sache sich verhält

Sinnverwandte Wörter

be­grei­fen:
etwas oder jemanden mit dem Verstand erfassen
in sich begreifen: etwas umfassen, beinhalten
be­mer­ken:
einen mündlichen (veraltet auch einen schriftlichen) und oft eher kürzeren Beitrag leisten; etwas sagen
zu Bewusstsein kommen; etwas wahrnehmen
er­ken­nen:
biblischer und literarischer Sprachgebrauch: begatten, Geschlechtsverkehr haben
etwas oder jemanden so deutlich wahrnehmen, dass man weiß, was oder wer es ist (im Sinne von etwas wiedererkennen)
fas­sen:
aufnehmen können
aufnehmen und verstehen können
re­a­li­sie­ren:
einen Plan verwirklichen, in die Tat umsetzen
in echten Wert umsetzen

Beispielsätze

  • Als ich mir meines Irrtums gewahr wurde, entschuldigte ich mich sofort.

  • Sind Sie der dezenten Bediensteten hinter dem Bartresen gewahr geworden?

  • Als ich meiner Schwester gewahr wurde, eilte ich sofort zu ihr.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Das kann man nur hoffen und dann gewahr werden.

  • Hat man es aber ausgesprochen, muss man gewahr werden, dass man selber sich in den Sog der Verdunkelung der Vernunft ziehen lässt.

  • Besucher ließ die Unzulänglichkeit erst gewahr werden.

Häufige Wortkombinationen

  • mit Akkusativ: seinen Irrtum gewahr werden; oder Genitiv: sich der Gefahr gewahr werden

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Die aus zwei Wörtern gebildete Wortverbindung ge­wahr wer­den be­steht aus zwölf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 2 × R, 2 × W, 1 × A, 1 × D, 1 × G, 1 × H & 1 × N

  • Vokale: 3 × E, 1 × A
  • Konsonanten: 2 × R, 2 × W, 1 × D, 1 × G, 1 × H, 1 × N

Das Alphagramm von ge­wahr wer­den lautet: ADEEEGHNRRWW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Gos­lar
  2. Essen
  3. Wupper­tal
  4. Aachen
  5. Ham­burg
  6. Ros­tock
  7. neues Wort
  8. Wupper­tal
  9. Essen
  10. Ros­tock
  11. Düssel­dorf
  12. Essen
  13. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Gus­tav
  2. Emil
  3. Wil­helm
  4. Anton
  5. Hein­reich
  6. Richard
  7. neues Wort
  8. Wil­helm
  9. Emil
  10. Richard
  11. Dora
  12. Emil
  13. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Golf
  2. Echo
  3. Whis­key
  4. Alfa
  5. Hotel
  6. Romeo
  7. new word
  8. Whis­key
  9. Echo
  10. Romeo
  11. Delta
  12. Echo
  13. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Wortverbindungen sind beim Scrabble nicht zulässig.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: gewahr werden. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. feedsportal.com, 01.07.2011
  2. sueddeutsche.de, 21.02.2003
  3. Berliner Zeitung 1999