Was heißt »gestreift« auf Ungarisch?
Das Adjektiv gestreift lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- csíkos
Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen
„Die beiden verdächtigen Männer hatten gestreifte Hemden an.“ – „Quer gestreift oder längs gestreift?“ – „Der eine so, der andere so.“
Mindkét gyanúsított férfin csíkos ing volt. - Keresztben vagy hosszában csíkos? - Az egyiken ilyen, a másikon olyan.
Ich würde gerne den blau gestreiften Rock anprobieren.
Szeretném felpróbálni a kék csíkos szoknyát.
Ungarische Beispielsätze
Mi van ma Máriával? A bal lábán csíkos zokni van, a jobbon meg teljesen fehér.