Was heißt »ge­räusch­los« auf Italienisch?

Das Adjektiv »ge­räusch­los« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • silenzioso

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Die Löwin näherte sich geräuschlos der Beute.

La leonessa s'avvicinò alla preda senza fare rumore.

Synonyme

laut­los:
zitto
un­auf­fäl­lig:
non appariscente

Antonyme

laut:
forte

Italienische Beispielsätze

Perché lui è così silenzioso?

Geräuschlos übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: geräuschlos. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: geräuschlos. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1794474 & 5170427. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR