gefahrvoll

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ɡəˈfaːɐ̯fɔl ]

Silbentrennung

ge‧fahr‧voll

Definition bzw. Bedeutung

mit Gefahr verbunden

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus Gefahr und voll.

Steigerung (Komparation)

gefahrvoll (Positiv)
gefahrvoller (Komparativ)
am gefahrvollsten (Superlativ)

Anderes Wort für gefahrvoll (Synonyme)

(ein) Risiko bergen
(jemand bewegt sich) auf dünnem Eis (ugs., fig.)
gefährlich:: mit Gefahr, Risiko verbunden
gewagt
heiß (Sache) (ugs.):: in aufregender/entscheidender Phase befindlich; paarungsbereit (bei Tieren, keine Steigerung)
kühn:: über Handlungen, Äußerungen, Gedanken: über ein anerkanntes Maß hinausgehend, gewagt, ungesichert; über Personen: der Gefahr trotzend und ihr entschlossen entgegentretend
mit einem Risiko verbunden
mit Risiken verbunden
mit ungewissem Ausgang
nicht ungefährlich
Risiken bergen
risikobehaftet
riskant:: mit einem Risiko behaftet/verbunden; Wirtschaft: bei einem Geschäft oder Anlagen (wie Aktien): mit der Gefahr eines Wertverlustes behaftet
selbstmörderisch
tollkühn:: Charaktereigenschaft eines Menschen: äußerst wagnisbereite und risikofreudige Person; Charakteristikum einer Sache: waghalsige Unternehmung
verwegen:: sehr mutig, Risiken eingehend, gewagt
waghalsig:: ein großes Risiko auf sich nehmend; verwegen, mutig

Gegenteil von gefahrvoll (Antonyme)

gefahrlos:: ohne Gefahr

Beispielsätze

Das ist eine anstrengende und gefahrvolle Aufgabe.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Doch wie viele Kiebitze kehren überhaupt von der gefahrvollen Reise im Frühjahr in ihre Brutgebiete in Deutschland zurück?
Was motiviert sie zu diesen gefahrvollen und kräftezehrenden Reisen?
Schon weit vorher will die EU Schleppern ihr Handwerk erschweren, die viele Menschen auf den gefahrvollen Weg nach Europa bringen.
Die 1533 Bündel herauszuholen ist eine schwierige, gefahrvolle Arbeit.
Für sie liegen beide in einem geheimnisvollen Teil der Welt, wild, unerforscht, gefahrvoll: Nennen wir ihn "Nicht-Amerika".
Rabbani warnte die USA vor einem gefahrvollen Einsatz von Bodentruppen.
Klein und allein in einer Welt voller Rätsel: vier Hobbits, ein Prinz und ein Zauberer auf gefahrvoller Reise.
Es gibt gefahrvolle rechtsextremistische Entwicklungen in den neuen Bundesländern.
Papst Johannes Paul II. beklagte die israelischen Entscheidungen als gefahrvoll für den Nahost-Friedensprozeß.

Übersetzungen

Englisch: dangerous
Georgisch:
- საშიში (saschischi)
- სახიფათო (sachipato)
- სარისკო (sarisko)
- რისკიანი (riskiani)
Italienisch: pericoloso
Portugiesisch: perigoso
Schwedisch:
- farlig
- vågad
- riskfull

Wortaufbau

Das dreisilbige Adjektiv gefahrvoll besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × L, 1 × A, 1 × E, 1 × F, 1 × G, 1 × H, 1 × O, 1 × R & 1 × V

Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × O
Konsonanten: 2 × L, 1 × F, 1 × G, 1 × H, 1 × R, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem E und R möglich.

Das Alphagramm von gefahrvoll lautet: AEFGHLLORV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Goslar
Essen
Frankfurt
Aachen
Hamburg
Rostock
Völklingen
Offenbach
Leipzig
Leipzig

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Gustav
Emil
Friedrich
Anton
Heinreich
Richard
Viktor
Otto
Ludwig
Ludwig

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Golf
Echo
Foxtrot
Alfa
Hotel
Romeo
Victor
Oscar
Lima
Lima

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 23 Punkte für das Wort.