Was heißt »ge­bor­gen« auf Italienisch?

Das Adjektiv »ge­bor­gen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • sicuro

Synonyme

ge­schützt:
protetto

Italienische Beispielsätze

  • La Terra è la nostra casa. Teniamola al sicuro!

  • Non siete al sicuro qua.

  • Non siete al sicuro qui.

  • Non sei al sicuro qua.

  • Non sei al sicuro qui.

  • Io non sono sicuro che sia amore.

  • Non sono sicuro che sia amore.

  • Non sono al sicuro qua.

  • Sono sicuro che la madre di Tom è orgogliosa.

  • Io sono sicuro che la madre di Tom è fiera.

  • Sono sicuro che la madre di Tom è fiera.

  • Lui è sicuro?

  • È una persona affidabile, ne sono sicuro.

  • Questo è più sicuro.

  • Ci divertiremo un mondo. Ne sono sicuro!

  • Io sono sicuro che fosse lei.

  • Sono sicuro che fosse lei.

  • Era sicuro che la notizia non gli sarebbe piaciuta.

  • Sei sicuro che vada tutto bene?

  • Sarai stanco di sicuro, dopo un viaggio così lungo.

Geborgen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: geborgen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: geborgen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8889056, 7867621, 7867620, 7867619, 7867618, 7564289, 7564288, 6977417, 5290715, 5290710, 5290709, 5234412, 4880926, 4744167, 4573003, 4298614, 4298613, 3663624, 3356536 & 3343449. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR