freilegen
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Etwas (von einer bedeckenden Schicht) befreien; Material entfernen, das auf etwas liegt, zum Beispiel Erde oder eine Deckschicht.
Begriffsursprung
Alternative Schreibweise
- frei legen
Konjugation
- Präsens: lege frei, du legst frei, er/sie/es legt frei
- Präteritum: ich legte frei
- Konjunktiv II: ich legte frei
- Imperativ: leg frei! / lege frei! (Einzahl), legt frei! (Mehrzahl)
- Partizip II: freigelegt
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für freilegen (Synonyme)
- frei schaufeln
- freigeben:
- eine Bindung lösen
- etwas (ein Produkt, Objekt einer Kontrolle) als benutzbar/verfügbar erklären
- freimachen:
- die Kleidung ablegen, sich ausziehen
- Postwesen: eine Postsendung durch aufkleben von Briefmarken bezahlen
- freischaufeln:
- etwas freilegen, das von Material, zum Beispiel Erde oder Schnee, bedeckt ist
- sich Zeit für etwas nehmen, obwohl man eigentlich mit anderem beschäftigt ist oder sein sollte
Sinnverwandte Wörter
- aufdecken:
- allen Anwesenden oder Mitspielern die Karten zeigen
- aufklären, die Fakten auf den Tisch legen, etwas Unangenehmes, einen Fehler oder auch Hintergründe aufzeigen
- befreien:
- aus einer Zwangslage entkommen
- etwas Störendes überwinden; von etwas Störendem loskommen
Gegenteil von freilegen (Antonyme)
- verhüllen:
- etwas mit einer Hülle (meist Stoff) versehen, so dass es vollständig von dieser bedeckt ist und das eigentliche Objekt nicht mehr zu sehen ist
Beispielsätze
Der Weg ist zugewachsen, man müsste ihn freilegen und dann regelmäßig mähen.
Der Chirurg will den Bruch zunächst freilegen.
Das Zusammenlegen der Aufgaben hat wirklich Zeit für die Qualitätssicherung freigelegt.
Die Archäologen legen bei ihrer Ausgrabung zuerst die westliche Mauer der Kirche frei.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Die Flusspegel gehen weiter zurück – und könnten noch mehr von dem begehrten Edelmetall freilegen.
Die beiden Testerinnen haben am Ende dann doch noch etwas bei der Ausgrabung im Römermuseum freigelegt, eine Sonnenuhr.
Am Montag konnte das Containerschiff «Ever Given» freigelegt werden.
Denn diese können die Oberflächenbeschichtung aufrauen und damit die Fasern freilegen, was ebenfalls zu einem Aufquellen führen kann.
Dabei wird das Fahrzeugteil fachgerecht abgebaut, so dass die Elektronik des Spiegels freigelegt wurde.
Bei den Grabungen wurden in diesem Bereich mindestens vier Pegmatitgesteinsgänge freigelegt.
Dabei werden zum Teil sogar die Fundamente freigelegt, um sie nach Schäden abzusuchen.
Der Starkregen der vergangenen Tage hat in der Essener Innenstadt einen unterirdischen Hohlraum freigelegt.
Das Grab war von einer tschechischen Erkundungsmission bereits im Dezember freigelegt worden, derzeit werden die Entdeckungen ausgewertet.
Bedauerlich sei, dass die Gräber von den Bewohnern eines nahe gelegenen Dorfes mit Baggern freigelegt worden seien, sagte der Archäologe.
Das präparierte Skelett eines Fischsauriers, der in der Hondelager Juramulde bei Braunschweig freigelegt wurde.
Bei Ausschachtungsarbeiten für ein Wohnhaus war ein so genanntes Zangenwerk aus dem 17. Jahrhundert freigelegt worden.
Die Waldarbeiter müssen in dem am Boden liegenden, verkeilten Ästegewirr herumstaksen und den Hauptstamm freilegen bis er astrein ist.
Der frühere Rallye-Weltmeister will endlich den Staub von der FIA abklopfen und deren ungenutztes Potenzial freilegen.
Bisher konnten in etwa zwei Meter Tiefe unter der Oberfläche mehrere Gehöfte freigelegt werden.
In drei weitgehend erhaltenen, ehemaligen Mönchszellen wurden bereits wertvolle Stuckdecken freigelegt.
Wie an der Pestalozzistraße muss auch hier der stark geschädigte Stahl freigelegt, repariert, geschützt und abgedichtet werden.
Zunächst verschleiert, wird das motivische Material so langsam zur Erkennbarkeit freigelegt und steigert sich schließlich zum Thema.
Eine Schmelzsonde soll die letzten Meter zum Wasser freilegen.
Sinkel hat ihn freigelegt, hat Schaufel für Schaufel, Sack für Sack den Schutt aus dem Garten durchs Haus auf die Straße getragen.
Er könnte auch das Fundament freilegen für einen Neuanfang der Südostforschung jenseits des Freund-Feind-Denkens der Politik.
Handwerker hatten Reste der Decke in diesem Jahr freigelegt.
Der Bereich um das erste von fünf verstrahlten Reaktordruckgefäßen ist komplett von alten Rohren und Leitungen freigelegt.
Doch so etwas geht gar nicht, man kann höchstens mit hochqualifizierten Angeboten Wege beschleunigen, Befähigungen freilegen", sagt Ebert.
Rund 23 Hektar der Stadt liegen noch unter der Vulkanasche begraben, nur 17 von 70 Häusern wurden bisher freigelegt.
Bei den Erdarbeiten auf dem Prinz-Albrecht-Gelände sind neue Ruinen freigelegt worden, die bei Bauverschiebung gesichert werden müssen.
Aber die Frage ist, wie das Kreativitätspotential, das er in den sechziger Jahren freigelegt hat, aufrechterhalten werden kann.
Häufige Wortkombinationen
- die Wunde freilegen, die Funde im Erdreich freilegen
Übersetzungen
- Englisch: uncover
- Portugiesisch: descobrir
Was reimt sich auf freilegen?
Anagramme
- erfliegen
- Erfliegen
Wortaufbau
Das dreisilbige Verb freilegen besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 1 × F, 1 × G, 1 × I, 1 × L, 1 × N & 1 × R
- Vokale: 3 × E, 1 × I
- Konsonanten: 1 × F, 1 × G, 1 × L, 1 × N, 1 × R
Eine Worttrennung ist nach dem I und zweiten E möglich.
Das Alphagramm von freilegen lautet: EEEFGILNR
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Frankfurt
- Rostock
- Essen
- Ingelheim
- Leipzig
- Essen
- Goslar
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Friedrich
- Richard
- Emil
- Ida
- Ludwig
- Emil
- Gustav
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Foxtrot
- Romeo
- Echo
- India
- Lima
- Echo
- Golf
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort freilegen kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- anschießen:
- mit Hilfe von Sprengstoff freilegen
- ausapern:
- süddeutsch, österreichisch, schweizerisch: durch Schmelzen von Schnee (und Eis) befreit, freigelegt werden, oder auch: befreien, freilegen
- ausgraben:
- von Erdreich bedeckte, verschüttete Altertümer freilegen
- Ausgrabung:
- die Stelle, an der Ruinen oder Fossilien freigelegt wurden
- ergraben:
- durch Graben im Erdboden, Untergrund oder Gestein freigelegt
- Flachbaugruppe:
- Elektronik: Funktionseinheit mit Anordnung der Bauelemente auf einer Isolierstoffkarte. Die Leitungen werden üblicherweise aus einer Kupferbeschichtung durch Ätzen freigelegt und mit den Bauelementen durch Tauchlötung verbunden.
- Pompeji:
- Stadt in der italienischen Region Kampanien, die im Jahre 79 durch die Eruption des nahen Vulkans Vesuv zur Gänze verschüttet und seit 1863 durch archäologische Grabungen systematisch freigelegt wurde