frankieren
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Ein Postwertzeichen auf eine Postsendung kleben.
Begriffsursprung
Konjugation
- Präsens: frankiere, du frankierst, er/sie/es frankiert
- Präteritum: ich frankierte
- Konjunktiv II: ich frankierte
- Imperativ: frankier/frankiere! (Einzahl), frankiert! (Mehrzahl)
- Partizip II: frankiert
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für frankieren (Synonyme)
- freimachen (Brief):
- die Kleidung ablegen, sich ausziehen
- Postwesen: eine Postsendung durch aufkleben von Briefmarken bezahlen
Beispielsätze
Er half ihr, die vielen Hochzeitseinladungen zu frankieren.
Maria hat den Brief frankiert.
Vergiss nicht, den Brief zu frankieren.
Würdest du mir diesen Brief frankieren?
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Schickt man Briefe oder Päckchen weg, hat man zwei Möglichkeiten, diese zu frankieren.
Egal ob jemand seinen Abfall nicht ausreichend frankiert oder verdächtig durchs Quartier schleicht, ihm entgeht nichts.
Im Anschluss sendet der Support eine frankierte Verpackung zu, mit der die Box kostenfrei zurückgeschickt werden kann.
Der Brief war sogar noch frankiert und diese Kosten sollten sie auch noch bekannt geben.
Will man seine Briefe mit einer Sondermarke frankieren, muss diese auf der Poststelle speziell verlangt werden.
Zudem können Briefe auch mit Pro Patria-Kleinbauten frankiert werden oder mit einer Marke zum 100-Jahr-Jubiläum der amtlichen Vermessung.
Briefe online frankieren mit neuem Service der Post - Yahoo!
Die Briefe sind ordentlich frankiert, mit Namen und Adresse versehen.
Wenn der Kunde längere Wartezeiten vermeiden möchte, hat er seit kurzem die Möglichkeit, seine Päckchen online zu frankieren.
Von 480 auf 2200 Euro kletterte ein Brief vom US-Konsulat in Hongkong, der mit einer amerikanischen Dienstmarke frankiert wurde.
Oder schreiben Sie eine Postkarte (frankiert mit 0,45 Euro) mit dem Lösungswort an: Hamburger Abendblatt, Super-Quiz, 20692 Hamburg.
Das kugelige Poststück war frankiert, der Adresse fehlte nur die Postleitzahl.
Wir drucken für Firmen die Briefe, kuvertieren, adressieren, frankieren und liefern aus.
Wahlpost, die nicht richtig beschriftet oder frankiert sei, werde dem Landeswahlleiter zugestellt.
Auch die Mitnahme von Päckchen für Verwandte in Deutschland, fertig verpackt und korrekt frankiert, sind nicht ungefährlich.
Neu in dieser Saison: Jeder kann jetzt sein Weihnachtspaket, wie einen Brief, selbst zu Hause frankieren.
Häufige Wortkombinationen
- einen Brief frankieren
Untergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Englisch:
- frank
- stamp
- Französisch:
- affranchir
- timbrer
- Isländisch: frímerkja
- Italienisch:
- affrancare
- francare
- Niederländisch: frankeren
- Sardisch: affrrancare
- Schwedisch: frankera
- Spanisch: franquear
- Ungarisch:
- felbélyegez
- bérmentesít
Was reimt sich auf frankieren?
- abonnieren
- agentieren
- alarmieren
- anellieren
- avancieren
- avertieren
- blessieren
- blockieren
- blondieren
- brillieren
- bronzieren
- brüskieren
- buschieren
- changieren
- chargieren
- chlorieren
- conchieren
- dressieren
- emendieren
- emittieren
- enervieren
- equipieren
- etoupieren
- evalvieren
- evolvieren
Wortaufbau
Das dreisilbige Verb frankieren besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × N, 2 × R, 1 × A, 1 × F, 1 × I & 1 × K
- Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × I
- Konsonanten: 2 × N, 2 × R, 1 × F, 1 × K
Eine Worttrennung ist nach dem ersten N und ersten E möglich.
Das Alphagramm von frankieren lautet: AEEFIKNNRR
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Frankfurt
- Rostock
- Aachen
- Nürnberg
- Köln
- Ingelheim
- Essen
- Rostock
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Friedrich
- Richard
- Anton
- Nordpol
- Kaufmann
- Ida
- Emil
- Richard
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Foxtrot
- Romeo
- Alfa
- November
- Kilo
- India
- Echo
- Romeo
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort frankieren entspricht dem Sprachniveau C2 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr äußerst selten in deutschsprachigen Texten vor. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Nachporto:
- Gebühr, die vom Empfänger gezahlt werden muss, wenn Postgut nicht ausreichend frankiert wurde
- Strafporto:
- Postwesen: Gebühr, die vom Empfänger gezahlt werden muss, wenn Postgut nicht ausreichend frankiert wurde