Was heißt »frö­nen« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Das Leben ist zu kurz, um dem Elend zu frönen.

La vie est trop courte pour s'adonner à la misère.

Synonyme

auf­ge­hen:

ouvrir

hin­ge­ben:

donner

le­ben:

vivre

nach­ge­hen:

suivre

ver­schrei­ben:

écrire de travers

faire une faute d'orthographe

wei­hen:

ordonner

wid­men:

dédicacer

dédier

Antonyme

ver­nach­läs­si­gen:

délaisser

négliger

Französische Beispielsätze

• Il est trop fier pour abandonner.

• « Je veux abandonner l'école et me consacrer entièrement à la musique. » « Réfléchis bien à ce que tu fais ! ?

• Tom a dû abandonner ses études parce qu'il n'avait pas les moyens de les poursuivre.

• Je ne comprenais pas pourquoi Tom voulait abandonner l'école.

• Tom n'aurait pas dû abandonner le lycée.

• Je n'aurais pas dû abandonner l'école.

• Tom voulait abandonner l'école.

• Tom a dû abandonner. C'était au tour de Marie à jouer.

• Tom a dû abandonner parce qu'il n'avait pas de carreau.

• Tom veut abandonner.

• C'est triste, mais je dois abandonner.

• J'ai dû abandonner mon pays natal pour vivre ici.

• Tu veux vraiment abandonner le lycée ?

• Je n'ai jamais pensé à abandonner.

• Ce poète des champs, des bois et des prairies devrait plutôt se consacrer à autre chose.

• « Pourquoi abandonner maintenant ? » « Je n'en peux plus. ?

• Conquérir sa joie vaut plus que s'abandonner à son chagrin.

• As-tu un peu de temps à me consacrer ?

• Thomas ne savait plus à quel saint se vouer.

• Il nous faut abandonner cette idée.