floppen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈflɔpn̩ ]

Silbentrennung

floppen

Definition bzw. Bedeutung

  • einen Fosbury-Flop vollführen

  • keinen Erfolg bringen

Begriffsursprung

Entlehnt von englisch to flop.

Konjugation

  • Präsens: floppe, du floppst, er/sie/es floppt
  • Präteritum: ich flopp­te
  • Konjunktiv II: ich flopp­te
  • Imperativ: flopp/​floppe! (Einzahl), floppt! (Mehrzahl)
  • Partizip II: ge­floppt
  • Hilfsverben: haben, sein

Anderes Wort für flop­pen (Synonyme)

(einen) Misserfolg verzeichnen (geh.)
(etwas) an die Wand fahren (ugs., fig.)
(mit etwas) nicht durchkommen
(sich) eine blutige Nase holen (ugs., fig.)
auf den Bauch fallen (mit) (ugs., fig.)
auf die Fresse fallen (derb, fig.)
auf die Nase fallen (ugs., fig.)
auf die Schnauze fallen (derb, fig.)
auf die Schnauze fliegen (derb, fig.)
baden gehen (mit) (ugs., fig.)
eine Bauchlandung hinlegen (mit etwas) (ugs., fig.)
Misserfolg erleiden (geh.)
Misserfolg haben
scheitern (mit / an):
etwas nicht erreichen, das man erreichen will
Schiffbruch erleiden (fig.)
schlecht abschneiden
versagen (bei):
jemandem oder sich selbst etwas nicht gönnen/geben
nicht so funktionieren, wie es geplant war oder üblich ist
ausgehen wie das Hornberger Schießen (ugs., Redensart, scherzhaft)
danebengehen (ugs.):
nicht das gewünschte Ergebnis, den erhofften Erfolg bringen, das Ziel verfehlen
fallieren (geh., schweiz.):
Recht, Wirtschaft: in Konkurs gehen; zahlungsunfähig werden
fehlgehen:
beim Schreiten/Laufen den falschen Weg einschlagen
nicht funktionieren, nicht den Zweck erfüllen oder das Ziel erreichen
fehlschlagen (Hauptform):
nicht den gewünschten Erfolg bringen
in die Binsen gehen (ugs.)
in die Hose gehen (ugs.)
kläglich scheitern
missglücken:
ohne Erfolg bleiben, schlecht ablaufen, nicht gelingen
misslingen:
nicht gelingen, nicht von Erfolg, Brauchbarkeit, Nutzen sein
missraten:
nicht gelingen
nach hinten losgehen (ugs.)
nicht zu Stande kommen
nicht zustande kommen
nichts werden (ugs.)
schiefgehen (ugs.):
nicht gelingen; anders verlaufen, als geplant und dabei erfolglos bleiben
(sich) als Flop herausstellen
abstürzen:
als Person oder Gegenstand herunterfallen
Informationstechnologie, umgangssprachlich: infolge eines schwerwiegenden Programm- oder Hardwarefehlers stillstehen
durchfallen (bei):
infolge der Gravitation durch eine Öffnung, beispielsweise ein Loch, nach unten fallen
keinen Erfolg haben
ein Flop sein

Beispielsätze

  • Anstatt zum Blockbuster zu werden, floppte der Film.

  • Bei den Olympischen Sommerspielen schaffte er es, über 2 Meter zu floppen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Fakt ist: Das Börsendebüt des Sandalen-Herstellers Birkenstock in New York ist gefloppt.

  • Die Serie ist komplett gefloppt.

  • Fonds mit High Watermark-Klausel versprechen den Gebührenerlass, sollte der Vermögensverwalter floppen.

  • Lausanner und Tessiner floppen reihenweise Wieder einmal steht ein.

  • Nachdem "Got to dance" mit Palina Rojinski vor gut einem Jahr gefloppt war, versucht es Pro Sieben erneut mit einer Tanzshow.

  • Anzeige Sind wir doch ehrlich: Bei Microsofts Betriebssystem Windows RT war von Beginn an klar, dass es floppen würde.

  • Bislang ist fast jedes Spiel zum Film gefloppt, da ist es auch egal was man für ein Entwickler in der Hinterhand hat.

  • Der Favorit hatte gefloppt.

  • Jörg Pilawa hat gesagt, sollte seine Sendung floppen, wisse er schon, was die Journalisten schreiben würden.

  • Von den 350 Filmen auf dem Markt werden es die meisten nicht ins deutsche Kino schaffen, und die wenigen, die durchkommen, können floppen.

Übersetzungen

Was reimt sich auf flop­pen?

Wortaufbau

Das zweisilbige Verb flop­pen be­steht aus sieben Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × P, 1 × E, 1 × F, 1 × L, 1 × N & 1 × O

  • Vokale: 1 × E, 1 × O
  • Konsonanten: 2 × P, 1 × F, 1 × L, 1 × N

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten P mög­lich.

Das Alphagramm von flop­pen lautet: EFLNOPP

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Frank­furt
  2. Leip­zig
  3. Offen­bach
  4. Pots­dam
  5. Pots­dam
  6. Essen
  7. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Fried­rich
  2. Lud­wig
  3. Otto
  4. Paula
  5. Paula
  6. Emil
  7. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Fox­trot
  2. Lima
  3. Oscar
  4. Papa
  5. Papa
  6. Echo
  7. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 18 Punkte für das Wort.

floppen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort flop­pen kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: floppen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: floppen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. bild.de, 11.10.2023
  2. queer.de, 24.12.2022
  3. bazonline.ch, 26.06.2020
  4. blick.ch, 23.04.2018
  5. horizont.net, 14.11.2016
  6. feedsportal.com, 08.05.2015
  7. pcgames.de, 23.02.2010
  8. abendblatt.de, 10.01.2009
  9. sueddeutsche.de, 28.10.2002
  10. Berliner Zeitung 1997