Was heißt »flen­nen« auf Spanisch?

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Er flennt wie ein Kleinkind.

Él lloriquea como un niñito.

Synonyme

jam­mern:

lamentarse

schluch­zen:

sollozar

schrei­en:

gritar

wim­mern:

gimotear

lloriquear

Spanische Beispielsätze

• Es fácil reír con los que ríen y difícil llorar con los que lloran.

• Hizo llorar a su hermana.

• Sé fuerte, pero si alguna vez tienes ganas de llorar y no sabes adónde ir, ven a verme.

• Los niños comenzaron a llorar.

• El bebé de mi amigo se puso a llorar cuando lo tomé en brazos.

• Traté de no llorar.

• Le he escuchado llorar.

• Pasar la noche con su amiga Alicia fue una experiencia tan feliz para María, que al volver a casa al día siguiente no pudo evitar llorar.

• Tus ojos están rojos de tanto llorar.

• No puedo ni reír ni llorar.

• Nunca antes lo había visto llorar.

• No quiero llorar.

• Deja de llorar.

• ¿Quién va a llorar, pues?

• Las niñas que no habían recibido muñecas comenzaron a llorar.

• ¿Sabes cuándo tengo que llorar siempre? - No, ¿cuándo? - Cuando escucho el himno nacional.

• ¡Y quien nunca haya tenido siquiera eso, mejor llorar y quedarse lejos de este grupo!

• Vas a hacerla llorar no importa que digas.

• Simplemente odio ver llorar a Tom.

• Me haces llorar.