Was heißt »flanieren« auf Englisch?
Das Verb »flanieren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- stroll
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Bei der Premiere flanierte die Crème de la Crème der deutschen Filmindustrie über den roten Teppich.
The cream of the German film industry were at the premiere, strolling across the red carpet.
The crème de la crème of the German film industry were at the premiere, sauntering down the red carpet.
Synonyme
- spazieren:
- walk
- wandeln:
- wander
Englische Beispielsätze
Tom and Mary took a stroll together.
Tiberio took a stroll on the beach.
Spaniards love to stroll around in the evening cool.
We went for a stroll.
Tom and Mary took a stroll through the garden.
Tom and Mary took a stroll through the rose garden.
Tom and Mary took a stroll through the moonlit garden.
Tom took a stroll.
Tom went for a stroll.
We're going for a stroll round town.
We're going for a stroll around town.