Was heißt »fin­nisch« auf Esperanto?

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Sie sind eine finnische, schwedischsprachige Gruppe.

Ili estas finnlanda, svedlingva grupo.

Kennst du noch ein paar finnische Wörter?

Ĉu vi ankoraŭ scias kelkajn finnajn vortojn?

Auf der Insel Olkiluoto befindet sich eins von vier finnischen Atomkraftwerken.

Sur la insulo Olkiluoto troviĝas unu el kvar finnlandaj atomcentraloj.

Kennen Sie irgendwelche finnischen Zungenbrecher?

Ĉu vi konas iujn finnajn langorompilojn?

Warum vermutest du, dass die Ausländer finnisch sprechen?

Kial vi supozas, ke la alilandanoj parolas finne?

Kannst du mir ein finnisches Wort schreiben?

Ĉu vi povas skribi al mi vorton en la finna?

Also. Die finnische Sprache ist nicht so schwer, wie es scheint.

Nu. La finna lingvo ne estas tiel malfacila, kiel ĝi ŝajnas.

Esperanto Beispielsätze

• La finna havas nek artikolojn, nek gramatikan genron.

• La finna havas nek artikolojn, nek genron.

• Kion vi opinias pri mia nivelo de la finna lingvo?

• Ĉu ĝi estas skribita en la finna?

• Ĉu tio estas skribita en la finna?

• Ĉu Mariko tradukis iujn bildrakontojn el la japana al la finna?

• Ĉu Mariko leteris al vi en la finna?

• Mi trovis la svedan pli facile lernebla ol la finna.

• Ĉu vi celas diri, ke vi preferis paroli kun Marika en la sveda, ol en la finna?

• Ĝis la jaro 1910, la libro "Alico en Mirlando" estis tradukita jam en la jenajn lingvojn: germana, franca, sveda, itala, rusa, dana, nederlanda, norvega, finna kaj Esperanto.

• Marika estas finna, sed ŝi flue parolas la germanan.

• La sveda lingvo estas kunoficiala, lernata en lernejo, sed la komuna nacia lingvo estas la finna.

• Temas pri restoracio kun tipe finna kuirado.

Übergeordnete Begriffe

eu­ro­pä­isch:

eŭropa