Was heißt »fin­nisch« auf Englisch?

Das Adjektiv fin­nisch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • Finnish

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich bin von dem finnischen Harfenspieler, von dem ich dir gestern Abend erzählt habe, schwanger geworden.

I got pregnant from the Finnish harpist that I told you about last night.

Kennst du noch ein paar finnische Wörter?

Do you remember any words in Finnish?

Die finnische Sprache kennt keine Artikel.

There are no articles in Finnish.

The Finnish language has no articles.

Kennen Sie irgendwelche finnischen Zungenbrecher?

Do you know any Finnish tongue-twisters?

Im Spätsommer sind die finnischen Wälder voll wilder Beeren.

In late summer, the forests of Finland are filled with wild berries.

In der finnischen Regierung gibt es auf der Welt mit am wenigsten Korruption.

Finland's government is one of the least corrupt in the world.

Das finnische Schulsystem wird oft gelobt.

The Finnish school system is often praised.

Alvar Aalto ist ein berühmter finnischer Architekt.

Alvar Aalto is a famous Finnish architect.

Englische Beispielsätze

  • Is it written in Finnish?

  • He doesn't speak Finnish, but his grandfather does.

  • He is not Finnish.

  • Swedish-speaking Finnish author Tove Jansson was the creator of the Moomins, troll creatures which resemble hippos. The first Moomin book appeared in 1945.

  • He's Finnish.

  • Besides Swedish and Danish, Mary also speaks Finnish and German fluently.

  • Do you still remember your Finnish?

  • It's a restaurant with typically Finnish food.

  • I don't speak Finnish.

  • I speak Finnish.

  • Does anyone here understand Finnish?

  • It's a shame you don't speak Finnish.

  • I'm not Finnish.

  • Many think that Finnish is a really difficult language.

  • The Finns speak Finnish.

  • If you're having trouble with Finnish, you know who to ask.

  • Now every Finnish woman has everything she needs to be happy.

  • Most of the Finnish people are very friendly to Chinese people.

  • You mean that you preferred to speak Swedish rather than Finnish with Marika?

  • I found Swedish easier to learn than Finnish.

Übergeordnete Begriffe

nord­eu­ro­pä­isch:
Northern European

Fin­nisch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: finnisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 485195, 2448379, 3435162, 3623336, 7744010, 9103634, 12084808, 12371254, 8723200, 8371747, 8232253, 9539511, 7825270, 9723806, 10130051, 10268809, 6769644, 6700121, 11178459, 5965941, 5388340, 5027614, 4607299, 4607297, 3451889, 3377943, 2446582 & 2446578. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR