Was heißt »final« auf Spanisch?

Das Adjektiv final lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Synonyme

Al final he llegado tardísimo.
La muerte es final y comienzo a la vez.
Le he escuchado hasta el final.
Al final de tu vida te vas a morir.
Al final no lo compró.
Hay una biblioteca al final de la calle.
Toda noche oscura tiene un claro final.
Al final, todo va a salir bien.
El amor siempre gana al final.
Al arroz con costra se le echa un poco de huevo batido al final.
Al final todo fue una farsa.
La historia tenía un final feliz.
Prometo que lo haré antes de final de mes.
Con frecuencia no me puedo decidir si debería hacer algo pronto o ahora mismo, y al final pasa una eternidad.
Vi una luz al final del túnel.
La policía está segura que al final lo atrapará, sin importar dónde vaya.
El final estaba cerca.
En el final de la copa mundial de fútbol 2014, Alemania derrotó a Argentina uno a cero en el alargue.
Los hombres de negocios intercambian tarjetas de presentación al comienzo o al final de un encuentro.
No puedo ver el final.