Was heißt »fiktiv« auf Esperanto?
Das Adjektiv fiktiv (veraltet: fictiv) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- fikcia
- fiktiva
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Alle Figuren dieser Handlung sind fiktiv.
Ĉiuj roluloj de tiu dramo estas fikciaj.
Es gibt keine Angst. Es gibt Gefahr, aber Angst ist nur fiktiv.
Timo ne ekzistas. Ekzistas danĝero, sed timo estas nur fikcia.
Das Ziel ist fiktiv, der Weg planbar.
La celo estas fikcia, la vojo tien estas planebla.
Synonyme
Sinnverwandte Wörter
- hypothetisch:
- hipoteza
Esperanto Beispielsätze
Se la vero estus fikcia, ĉu ĝi estus malpli vero?