Was heißt »feuerrot« auf Englisch?

Das Adjektiv feuerrot (veraltet: feuerroth) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

fire red
fire-red

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich erkannte sie an ihren feuerroten Haaren.: I recognized her by her fiery red hair.
Tom wurde feuerrot.: Tom turned scarlet.
Sie hatte feuerrotes Haar.: Her hair was as red as fire.
Maria wurde feuerrot.: Mary turned scarlet.

Synonyme

blutrot:: crimson
feurig:: fiery; passionate; rich
krebsrot:: red as a lobster

Sinnverwandte Wörter

flammenrot:: flame red; flame-red

Englische Beispielsätze

The fire reduced the whole village to ashes.
The fire reduced the house to ashes.

Übergeordnete Begriffe

rot:: rēad; red

Feuerrot übersetzt in weiteren Sprachen: