Was heißt »fest­ste­cken« auf Englisch?

Das Verb fest­ste­cken lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • be stuck
  • get stuck

Synonyme

be­fes­ti­gen:
affix
attach
fasten
fix
moor
tie up

Englische Beispielsätze

  • I hope I don't get stuck in traffic.

  • I hope I won't get stuck in traffic.

  • Did you get stuck in traffic?

  • Don't cross your eyes. They'll get stuck that way!

  • Don't cross your eyes or they'll get stuck.

  • Don't let him draw you into a theological debate, or you'll be stuck there all night!

  • I tried to open the window, but it seems to be stuck.

  • I'm afraid I'll be stuck in this place forever.

  • Every time I attempt to teach myself C++, I get stuck on pointers.

Fest­ste­cken übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: feststecken. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: feststecken. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 10634515, 10634514, 5544722, 4449110, 3983841, 3660465, 3494959, 2253150 & 717973. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR