fantasieren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ fantaˈziːʁən ]

Silbentrennung

fantasieren

Definition bzw. Bedeutung

  • (etwas oder jemanden) in der Vorstellung auf bestimmte (gewünschte) Weise sehen

  • auf einem Instrument frei improvisieren, ein musikalisches Thema aus dem Stegreif variieren

  • im Fieber wilde Träume haben und dabei wirr sprechen

  • in (unrealistischen) Vorstellungen schwelgen (und darüber sprechen)

Alternative Schreibweise

Konjugation

  • Präsens: fantasiere, du fantasierst, er/sie/es fan­ta­siert
  • Präteritum: ich fan­ta­sier­te
  • Konjunktiv II: ich fan­ta­sier­te
  • Imperativ: fantasiere/​fantasier! (Einzahl), fan­ta­siert! (Mehrzahl)
  • Partizip II: fan­ta­siert
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für fan­ta­sie­ren (Synonyme)

(sich etwas / ugs. sich einen) zusammenphantasieren (ugs.)
Blech reden (ugs., veraltend)
dummes Zeug erzählen (ugs.)
einen vom Pferd erzählen (ugs.)
(etwas) fabeln (von) (geh.):
unmögliche, fantastische oder märchenhafte Geschichten erfinden und erzählen
fabulieren (geh.):
eine Fabel schreiben, mit Fantasie schreiben
übertrieben kunstvoll, fantasievoll Texte schreiben, verfassen
(etwas) faseln (von) (ugs.):
wirr, unverständlich daherreden
irrereden (geh.)
kariert quatschen (ugs., berlinerisch)
Makulatur reden
(he)rumlabern (ugs.)
rumspacken (ugs., jugendsprachlich, salopp)
saublöd daherreden (ugs., süddt.)
saudummes Zeug daherreden (ugs.)
Scheiße erzählen (derb)
Scheiße labern (derb)
(herum)spinnen (ugs.):
einen Faden herstellen, Erstellung von Garn aus einzelnen Fasern
erfundene Dinge erzählen, als wären sie wahr
spintisieren (geh.):
merkwürdige Dinge sagen und denken; sich in abwegigen Gedanken verlieren
Unsinn erzählen (Hauptform)
wirres Zeug reden
tagträumen:
seine Phantasien im wachen Bewusstseinszustand ausleben; einem Tagtraum nachhängen
träumen:
dösen, nicht bei der wesentlichen Sache sein
einen tiefen Wunsch (Traum) haben und intensiv daran denken; sich etwas wünschen
(abenteuerliche) Vermutungen (anstellen)
(sich etwas) aus den Fingern saugen (ugs., fig.)
(sich etwas) zusammenphantasieren (abwertend)
(sich) in (abenteuerlichen) Spekulationen ergehen (variabel)
herumraten (ugs.):
längere Zeit versuchen, ein Geheimnis zu lüften oder ein Rätsel zu lösen
herumspekulieren
herumspinnen (ugs., abwertend):
nicht so funktionieren, wie etwas normalerweise funktionieren soll
wild spekulieren/fantasieren
herumspintisieren (geh., abwertend)
Kaffeesatzleserei (betreiben)
keine gesicherte Datenbasis (zugrunde legen)
orakeln:
in Rätseln und Andeutungen sprechen
Spekulationen anstellen
(drauflos) spekulieren:
durch (oft risikoreiches) Kaufen und Verkaufen von Aktien, Rohstoffen und so weiter versuchen, Profite zu erzielen
eine Erwartung haben; damit rechnen oder darauf hoffen, dass etwas eintrifft
wilde Spekulationen (…)
zwischen den Zeilen (lesen)

Sinnverwandte Wörter

aus­den­ken:
sich etwas Neues überlegen
aus­spin­nen:
ein Thema in Gedanken, mit Worten näher ausführen und weiterentwickeln, auch, wenn es zur Zeit nicht sehr realistisch wirkt
einen Faden am Spinnrad drehen und ziehen, so dass er länger und dünner wird
de­li­rie­ren:
in einem deliranten Zustand sein; wahnhafte, wirre Äußerungen tätigen
er­fin­den:
eine technische Neuheit erdenken; eine Erfindung machen
sich etwas Unwahres ausdenken
halluzinieren
im­pro­vi­sie­ren:
ohne Vorbereitung tun

Beispielsätze

  • In der Hotellobby saß ein Mann am Klavier, der den ganzen Abend auf dem Klavier fantasierte.

  • Er fantasiert von einem neuen Auto, das er sich aber nicht leisten kann.

  • Lassen Sie uns gemeinsam darüber nachdenken und ein wenig fantasieren!

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Sie beginnt zu fantasieren, sieht plötzlich Hausdächer und hört Hühner gackern.

  • Worüber Frauen beim Masturbieren fantasieren, zeigt dieses Buch anhand von Illustrationen.

  • Ein Autor in einem "Wärterhäuschen" fantasiert über die beiden einen szenischen Text zusammen.

  • Eine schlagartige Besserung der Lage werde es aber nicht geben: “Wir sollten nicht fantasieren, dass es Wunder gibt”, sagte der Experte.

  • Die ägyptische Machtelite fantasiert von Dunkelmännern, internationalen Agenten, apokalyptischen Intrigen und zionistischen Machenschaften.

  • Während große Teile der SPÖ davon fantasieren, aus der Position eines stehend K.-o.

  • Teilweise wurde dort ohne Fakten spekuliert, fantasiert und gelogen.

  • Und nun tun die USA dies augenscheinlich, prompt fantasieren Sie von einem Krieg gegen Russland.

  • Ich denke, das passt schon so, nur die Parallelgesellscahft der FPÖ Wähler fantasiert, ihr Wille wär der Wille der Mehrheit.

  • Leute, die fantasieren, dass es da irgendwelche Sexspielchen gab, werden enttäuscht sein.

  • Das ist ein Ergebnis, von dem Liberale in Thüringen fast 15 Jahre nicht einmal fantasieren konnten.

  • "Ich hoffe, dass eine solche Verlagerung eine Sogwirkung entfaltet", sagte Braun und fantasierte von einer Buchmesse.

  • Von einem Massaker aber wird fantasiert, ja sogar ein Bezug zu "Columbine" wird hergestellt.

  • DNA-Proben haben Karr als Spinner überführt, der vom Mord fantasierte.

  • Vor dieser Majestät der Alpen und Ahnen fantasierte sich Hitler sein Weltreich aus Terror und Größenwahn.

  • Die beiden fantasieren sich in einen Dschungel hinein, tragen Helme und Schwerter, die mythisch klingende Namen haben.

  • Und wie es so geht, man fängt an zu fantasieren, der Funke springt über.

  • Irgendwann fantasiert er sich in eine Kriminalgeschichte hinein.

  • Wenn Le Roy fantasiert, und das tut er recht häufig, dann sieht er die Städte der Zukunft genau vor sich.

  • Man betrachtet einen hoch stilisierten Pseudo-Dokumentarfilm und fantasiert sich die Fiktion einfach herbei.

Übersetzungen

Homophone

Was reimt sich auf fan­ta­sie­ren?

Wortaufbau

Das viersilbige Verb fan­ta­sie­ren be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × A, 2 × E, 2 × N, 1 × F, 1 × I, 1 × R, 1 × S & 1 × T

  • Vokale: 2 × A, 2 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × F, 1 × R, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten N, zwei­ten A und ers­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von fan­ta­sie­ren lautet: AAEEFINNRST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Frank­furt
  2. Aachen
  3. Nürn­berg
  4. Tü­bin­gen
  5. Aachen
  6. Salz­wedel
  7. Ingel­heim
  8. Essen
  9. Ros­tock
  10. Essen
  11. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Fried­rich
  2. Anton
  3. Nord­pol
  4. Theo­dor
  5. Anton
  6. Samuel
  7. Ida
  8. Emil
  9. Richard
  10. Emil
  11. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Fox­trot
  2. Alfa
  3. Novem­ber
  4. Tango
  5. Alfa
  6. Sierra
  7. India
  8. Echo
  9. Romeo
  10. Echo
  11. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.

fantasieren

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort fan­ta­sie­ren kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: fantasieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: fantasieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 2894718. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. welt.de, 13.06.2023
  2. desired.de, 11.10.2018
  3. derstandard.at, 08.08.2017
  4. vol.at, 18.05.2017
  5. zeit.de, 15.11.2016
  6. mainpost.de, 11.05.2016
  7. tagesspiegel.feedsportal.com, 30.03.2015
  8. zeit.de, 28.10.2015
  9. derstandard.at, 29.12.2013
  10. capital.de, 19.02.2013
  11. thueringer-allgemeine.de, 11.03.2009
  12. taz.de, 06.02.2009
  13. tagesspiegel.de, 19.11.2007
  14. welt.de, 16.09.2006
  15. archiv.tagesspiegel.de, 02.02.2005
  16. fr-aktuell.de, 07.11.2005
  17. fr-aktuell.de, 30.07.2004
  18. fr-aktuell.de, 19.01.2004
  19. Die Zeit (36/2003)
  20. archiv.tagesspiegel.de, 09.07.2003
  21. Rhein-Neckar Zeitung, 07.05.2003
  22. tsp, 26.01.2002
  23. sueddeutsche.de, 18.04.2002
  24. Die Welt 2001
  25. bz, 20.10.2001
  26. BILD 1997