Was heißt »falschliegen« auf Französisch?

Das Verb »falschliegen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

se planter
se mettre le doigt dans l’œil

Synonyme

irren:: errer; tromper
schiefliegen:: tromper
täuschen:: tromper
vertun:: ébattre; gaspiller; gourer; occuper; planter; tromper

Falschliegen übersetzt in weiteren Sprachen: