fabulieren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ fabuˈliːʁən ]

Silbentrennung

fabulieren

Definition bzw. Bedeutung

  • eine Fabel schreiben, mit Fantasie schreiben

  • übertrieben kunstvoll, fantasievoll Texte schreiben, verfassen

Begriffsursprung

Von lateinisch fabulari in gleicher Bedeutung, einer Derivation zum Substantiv fabula „Fabel“

Konjugation

  • Präsens: fabuliere, du fabulierst, er/sie/es fa­bu­liert
  • Präteritum: ich fa­bu­lier­te
  • Konjunktiv II: ich fa­bu­lier­te
  • Imperativ: fabulier/​fabuliere! (Einzahl), fa­bu­liert! (Mehrzahl)
  • Partizip II: fa­bu­liert
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für fa­bu­lie­ren (Synonyme)

(sich etwas / ugs. sich einen) zusammenphantasieren (ugs.)
Blech reden (ugs., veraltend)
dummes Zeug erzählen (ugs.)
einen vom Pferd erzählen (ugs.)
(etwas) fabeln (von) (geh.):
unmögliche, fantastische oder märchenhafte Geschichten erfinden und erzählen
(herum)fantasieren (ugs.):
(etwas oder jemanden) in der Vorstellung auf bestimmte (gewünschte) Weise sehen
auf einem Instrument frei improvisieren, ein musikalisches Thema aus dem Stegreif variieren
(etwas) faseln (von) (ugs.):
wirr, unverständlich daherreden
irrereden (geh.)
kariert quatschen (ugs., berlinerisch)
Makulatur reden
(herum)phantasieren (ugs.):
(etwas oder jemanden) in der Vorstellung auf bestimmte (gewünschte) Weise sehen
auf einem Instrument frei improvisieren, ein musikalisches Thema aus dem Stegreif variieren
(he)rumlabern (ugs.)
rumspacken (ugs., jugendsprachlich, salopp)
saublöd daherreden (ugs., süddt.)
saudummes Zeug daherreden (ugs.)
Scheiße erzählen (derb)
Scheiße labern (derb)
(herum)spinnen (ugs.):
einen Faden herstellen, Erstellung von Garn aus einzelnen Fasern
erfundene Dinge erzählen, als wären sie wahr
spintisieren (geh.):
merkwürdige Dinge sagen und denken; sich in abwegigen Gedanken verlieren
Unsinn erzählen (Hauptform)
wirres Zeug reden

Beispielsätze

  • Wenn ihr danach war, fabulierte sie gern.

  • Vom Vater hab ich die Natur, des Lebens ernstes Führen, vom Mütterchen die Frohnatur, die Lust zu fabulieren.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Kadyrow fabuliert: Wenn er das Sagen hätte, „wären wir in drei Monaten fertig

  • Wer in der ausgehenden Sommerhitze vom „Wutwinter“ fabuliert, hat den Glauben an seine Mitmenschen verloren, meint Hajo Schumacher.

  • Der Mann muss Ideen und Strategien entwickeln, Logistik im Griff haben und nicht jeden Abend über Varianten fabulieren.

  • Da müssen nicht noch im Film Leute mit Masken rumrennen und über Corona fabulieren.

  • Da fabulieren Sie sich aber was zurecht.

  • Wenn er so viel über christliche Nächstenliebe fabuliert, könnte er sich ja z.B. für unsere Armen und Obdachlosen in die Brust werden.

  • Es wäre hier verfrüht, von Realitätssinn an Finanzmärkten zu fabulieren.

  • Bitte volle Konzentration auf den Abstiegskampf und nicht vom einstelligen Tabellenplätzen fabulieren.

  • In ihrer Übertreibung fabulieren viele bereits vor der Gefahr, die Akropolis eines Tages so vorzufinden.

  • Da braucht man nicht von unzerstörbaren Wunderglas zu fabulieren, die Anforderungen sind überschaubar.

  • Das ist die "neue saubere Kriegführung", die "chirurgische Kriegführung", von der immer wieder fabuliert wird?

  • Wurde vor dieser Partie noch vom Gruppensieg fabuliert, sind die Ziele nun weitaus geringer.

  • Merkel triumphierte über ihre Kritiker und auch über die Opposition, die schon über das Ende dieser Regierung fabulierte.

  • Über Sinn und Unsinn dieser Veröffentlichung darf wunderbar spekuliert und fabuliert werden.

  • Der Erzeuger fabuliert von einer "innovativen Farbgestaltung" - als wäre dies nach Yves Klein überhaupt noch möglich.

  • Da fabulieren sogenannte Menschenrechtler lieber einen imaginären Völkermord an den Palästinensern herbei.

  • Dabei hatte "Schumi II" vor Saisonbeginn großspurig vom ersten Sieg mit dem japanischen Team fabuliert.

  • Es gebe im Moment keine Veranlassung, über neue Rentenlöcher zu spekulieren und zu fabulieren, sagte ein Ministeriumssprecher.

  • Die fabulieren über groß, Ampel und Jamaika.

  • Andernorts wird fabuliert, wie genialisch die Franzosen den hippen amerikanischen R&B in einen europäischen Rockkontext übersetzen.

Wortbildungen

Übersetzungen

Was reimt sich auf fa­bu­lie­ren?

Wortaufbau

Das viersilbige Verb fa­bu­lie­ren be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 1 × A, 1 × B, 1 × F, 1 × I, 1 × L, 1 × N, 1 × R & 1 × U

  • Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 1 × B, 1 × F, 1 × L, 1 × N, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem A, U und ers­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von fa­bu­lie­ren lautet: ABEEFILNRU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Frank­furt
  2. Aachen
  3. Ber­lin
  4. Unna
  5. Leip­zig
  6. Ingel­heim
  7. Essen
  8. Ros­tock
  9. Essen
  10. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Fried­rich
  2. Anton
  3. Berta
  4. Ulrich
  5. Lud­wig
  6. Ida
  7. Emil
  8. Richard
  9. Emil
  10. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Fox­trot
  2. Alfa
  3. Bravo
  4. Uni­form
  5. Lima
  6. India
  7. Echo
  8. Romeo
  9. Echo
  10. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort.

fabulieren

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort fa­bu­lie­ren ent­spricht dem Sprach­niveau C2 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: fabulieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: fabulieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 1641346. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7
  2. mopo.de, 13.12.2023
  3. morgenpost.de, 21.08.2022
  4. focus.de, 11.12.2021
  5. ka-news.de, 07.07.2020
  6. zeit.de, 13.10.2019
  7. focus.de, 20.07.2018
  8. nieuwsblad.be, 06.01.2017
  9. weser-kurier.de, 23.10.2016
  10. heise.de.telepolis.feedsportal.com, 09.03.2015
  11. spiegel.de, 26.11.2014
  12. spiegel.de, 07.02.2013
  13. spiegel.de, 16.06.2012
  14. tagesspiegel.feedsportal.com, 04.10.2011
  15. laut.de, 07.12.2010
  16. ftd.de, 10.11.2009
  17. welt.de, 10.06.2008
  18. zdf.de, 28.05.2007
  19. de.news.yahoo.com, 09.05.2006
  20. fr-aktuell.de, 20.09.2005
  21. spiegel.de, 31.03.2004
  22. f-r.de, 02.07.2003
  23. sueddeutsche.de, 11.11.2002
  24. Die Zeit (17/2001)
  25. DIE WELT 2001
  26. Berliner Zeitung 2000
  27. Welt 1999
  28. Berliner Zeitung 1998
  29. TAZ 1997