Was heißt »ex­tern« auf Englisch?

Das Adjektiv ex­tern lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • external

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Tom verwendet eine externe Festplatte.

Tom is using an external hard drive.

Tom is using an external hard disk.

Kann man mit diesem Apparat einen externen Anruf tätigen?

Can I make an outside call on this phone?

Tom kopierte alle Daten seiner internen Festplatte auf eine externe.

Tom copied all the files on his internal hard disk to an external hard disk.

Speichere es auf der externen Festplatte!

Save it on the external hard drive.

Ich habe mir eine externe Festplatte gekauft.

I bought an external hard drive.

Synonyme

au­ßen:
outside
drau­ßen:
out of doors
outside
un­be­tei­ligt:
noninvolved
uninvolved

Antonyme

in­tern:
internal

Englische Beispielsätze

  • The belief in an external world independent of the perceiving subject is the basis of all natural science.

  • We have talked about all areas of the union's external activity.

  • For external use only, do not ingest.

Extern übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: extern. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: extern. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1544217, 2228419, 5805749, 9582712, 10110731, 5226021, 2776852 & 329158. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR