Was heißt »ex­por­tie­ren« auf Englisch?

Das Verb ex­por­tie­ren lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • export

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Australien exportiert viel Wolle.

Australia exports a lot of wool.

Circa zwei Millionen Pfund Mehl werden jährlich exportiert.

About two million pounds of flour are exported annually.

Afrika exportiert Rindfleisch nach Europa.

Africa is exporting beef to Europe.

Die Vereinigten Staaten exportieren Weizen in die ganze Welt.

The United States exports wheat all over the world.

Die USA exportieren Passagierflugzeuge im Wert von mehreren Milliarden Dollar.

The U.S. exports billions of dollars' worth of passenger airplanes.

Was möchtet ihr exportieren?

What would you like to export?

Belgische Pralinen werden in die ganze Welt exportiert.

Belgian chocolates are exported across the world.

Belgische Pralinen werden in alle Teile der Welt exportiert.

Belgian chocolates are exported to all four corners of the world.

Die Vereinigten Staaten von Amerika exportieren Weizen in die gesamte Welt.

The United States of America export wheat throughout the world.

Über das Netz können Unternehmen in die ganze Welt exportieren.

Online, businesses can export all over the world.

Sie exportieren Getreide in viele Länder.

They export grain to many countries.

Es wird viel Obst exportiert, zum Beispiel Apfelsinen, Grapefruits und Zitronen.

They export a lot of fruit, such as oranges, grapefruits and lemons.

Antonyme

Englische Beispielsätze

  • It's an export product.

  • Does Germany export grain?

  • The export of arms was not allowed.

  • The export of arms was prohibited.

  • Nested dolls are a telltale Russian export.

  • The top U.S. export to China was soybeans.

  • The export business isn't doing well.

  • The export of weapons was prohibited.

Übergeordnete Begriffe

han­deln:
act
do

Ex­por­tie­ren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: exportieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 364492, 455467, 596054, 683167, 741321, 758239, 1620259, 1620261, 2513652, 3106433, 3319971, 8132038, 10273769, 3672761, 2944654, 2944652, 718023, 680897, 324275 & 319449. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR