Was heißt »euch« auf Französisch?

Das Personalpronomen »euch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • vous

Französische Beispielsätze

  • Pardonnez-moi d'avoir du mal à vous croire.

  • Merci d’utiliser les guillemets français quand vous faites une phrase en français.

  • J'aimerais que vous restiez ici.

  • Combien vous ont-elles payée ?

  • Combien vous ont-ils payée ?

  • Combien vous ont-elles payées ?

  • Combien vous ont-elles payés ?

  • Combien vous ont-ils payées ?

  • Combien vous ont-ils payés ?

  • Combien vous ont-elles payé ?

  • Combien vous ont-ils payé ?

  • Apportez donc une chaise à Tom, s'il vous plaît !

  • Je pense que vous avez tous raison.

  • Tom doit vous remercier.

  • Je suis sûr de vous en avoir parlé.

  • Cette rose est pour vous.

  • Que puis-je faire pour vous ?

  • Je parle français aussi bien que vous.

  • Je parle aussi bien français que vous.

  • Est-ce vraiment ce que vous voulez ?

Euch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: euch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11560032, 11537212, 11526958, 11480022, 11480021, 11480004, 11480003, 11480001, 11479999, 11479998, 11479997, 11467536, 11453391, 11447456, 11433492, 11401222, 11360070, 11357926, 11357766 & 11352821. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR