eskomptieren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ɛskɔmpˈtiːʁən]

Silbentrennung

eskomptieren

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Von gleichbedeutend französisch escompter

Konjugation

  • Präsens: eskomptiere, du eskomptierst, er/sie/es es­komp­tiert
  • Präteritum: ich es­komp­tier­te
  • Konjunktiv II: ich es­komp­tier­te
  • Imperativ: eskomptier/​eskomptiere! (Einzahl), es­komp­tiert! (Mehrzahl)
  • Partizip II: es­komp­tiert
  • Hilfsverb: haben

Beispielsätze

  • Die Erholung sei sichtbar, aber vom Kursverlauf bereits eskomptiert, ergänzen die Analysten der ZKB das Quartalsergebnis.

  • Sind die möglichen Auswirkungen dieser Zinswende bereits eskomptiert?

  • Diese Zulassung sei jedoch auf diesen Zeitpunkt hin erwartet und damit vom Markt weitestgehend eskomptiert worden, hiess es.

  • Auf dem gegenwärtigen Preisniveau sollten die negativen Nachrichten hinreichend eskomptiert sein.

  • Die schwachen Fundamentaldaten im Geschäftsbereich Ferngespräche seien bereits im Aktienkurs eskomptiert.

  • Längst in den Kursen enthalten - im Fachchinesich "eskomptiert" - behaupteten die Optimisten unter den Investoren noch vor wenigen Wochen.

  • Die Märkte haben ein Nein aus Kopenhagen schon eskomptiert.

  • Hier wird nahezu alles eskomptiert, was die Kurse irgendwie beeinflußt.

  • Meist ist es schon passiert, bevor die Hasen überhaupt merken, daß es etwas zu eskomptieren gibt.

  • Unter eskomptieren verstehen die Börsianer nichts anderes, als ein erwartetes Ereignis vorwegzunehmen.

Wortbildungen

  • Eskompte
  • Eskomptgeschäft
  • Eskomptierung
  • Eskomptkredit
  • Eskomptweg
  • Eskomptzinsen

Übersetzungen

Was reimt sich auf es­komp­tie­ren?

Wortaufbau

Das viersilbige Verb es­komp­tie­ren be­steht aus zwölf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 1 × I, 1 × K, 1 × M, 1 × N, 1 × O, 1 × P, 1 × R, 1 × S & 1 × T

  • Vokale: 3 × E, 1 × I, 1 × O
  • Konsonanten: 1 × K, 1 × M, 1 × N, 1 × P, 1 × R, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem S, P und zwei­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von es­komp­tie­ren lautet: EEEIKMNOPRST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Essen
  2. Salz­wedel
  3. Köln
  4. Offen­bach
  5. Mün­chen
  6. Pots­dam
  7. Tü­bin­gen
  8. Ingel­heim
  9. Essen
  10. Ros­tock
  11. Essen
  12. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Emil
  2. Samuel
  3. Kauf­mann
  4. Otto
  5. Martha
  6. Paula
  7. Theo­dor
  8. Ida
  9. Emil
  10. Richard
  11. Emil
  12. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Echo
  2. Sierra
  3. Kilo
  4. Oscar
  5. Mike
  6. Papa
  7. Tango
  8. India
  9. Echo
  10. Romeo
  11. Echo
  12. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 21 Punkte für das Wort.

eskomptieren

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort es­komp­tie­ren kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: eskomptieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, DNB 982603452
  2. cash.ch, 21.04.2021
  3. bernerzeitung.ch, 08.12.2015
  4. feeds.cash.ch, 19.11.2010
  5. goldseiten.de, 25.07.2008
  6. finanznachrichten.de, 28.03.2002
  7. berlinonline.de, 07.09.2002
  8. DIE WELT 2000
  9. Berliner Zeitung 1998
  10. Die Zeit 1996