Was heißt »er­hol­sam« auf Französisch?

Das Adjektiv »er­hol­sam« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • reposant
  • rafraîchissant

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Bahnfahren ist immer erholsam.

Voyager en train, c'est toujours reposant.

Synonyme

wohl­tu­end:
bénéfique
bienfaisant

Französische Beispielsätze

  • Ce n'est pas vraiment rafraîchissant.

  • C'est rafraîchissant.

  • Un verre d'eau froide est très rafraîchissant lorsqu'il fait chaud.

Erholsam übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: erholsam. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: erholsam. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 9562152, 11513238, 2190235 & 1213399. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR