Was heißt »er« auf Französisch?

Das Personalpronomen »er« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • il
  • lui

Synonyme

der:
la
le
du:
toi
tu
Sie:
vous
wir:
nous

Antonyme

sie:
elle
la

Französische Beispielsätze

  • « J'aimerais parler à monsieur Smith. » « C'est lui-même à l'appareil. ?

  • Elle possède deux fois plus de livres que lui.

  • Elle lui a recommandé de ne pas trop manger.

  • Elle lui a conseillé de ne pas y aller seul.

  • Bien qu'elle ait beaucoup de faiblesses, je lui fais confiance.

  • Il laisse quatre enfants derrière lui.

  • Je lui ai décrit l'accident.

  • Cette responsabilité est un fardeau pour lui.

  • C'est pourquoi je suis en colère contre lui.

  • Je lui ai fait réparer la radio.

  • Je vais lui demander où il est allé dimanche dernier.

  • Je me suis associé à lui.

  • Je lui fais totalement confiance.

  • Je lui ai acheté un beau cadeau de Noël.

  • Un long entraînement lui a permis de parler couramment l'anglais.

  • Ne lui mets pas d'idées stupides en tête.

  • Je veux lui faire faire ce travail difficile.

  • Je lui ai causé beaucoup d'ennuis.

  • Je pense qu'il lui est impossible de résoudre ce problème.

  • Je lui ai donné tout l'argent que j'avais.

Er übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: er. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: er. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 33412, 15653, 15652, 15650, 15542, 15304, 15171, 15166, 15158, 15058, 14744, 14742, 14732, 14729, 14622, 14576, 14371, 14364, 14361 & 14360. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR