Was heißt »ent­kräf­ten« auf Französisch?

Das Verb »ent­kräf­ten« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • affaiblir

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Er entkräftete das Gerücht.

Il réfuta la rumeur.

Ich kann die Gerüchte weder bestätigen noch entkräften.

Je ne peux confirmer ni infirmer les rumeurs.

Ich bin völlig entkräftet.

Je suis complètement dépourvu de force.

Synonyme

ab­het­zen:
se presser
aus­lau­gen:
lessiver
be­an­spru­chen:
revendiquer
bre­chen:
casser
er­mü­den:
fatiguer
stra­pa­zie­ren:
fatiguer
mettre à l'épreuve
mettre à rude épreuve
zu­rück­wei­sen:
refuser
réfuter
rejeter
renvoyer

Entkräften übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: entkräften. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: entkräften. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 449675, 570184 & 6112826. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR