Was heißt »entkorken« auf Esperanto?
Das Verb »entkorken« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- malkorki
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Tom entkorkt die Flasche und der Korken trifft die gläserne Lampe, welche über dem Tisch hängt. Kostenpunkt: dreihundert Dollar.
Tom malkorkas la botelon kaj la korkon trafas la vitran lampon, kiu pendas super la tablo. Pagendaĵo: tricent dolaroj.
Was du heute kannst entkorken, das verschiebe nicht auf morgen.
Kion vi povas malkorki hodiaŭ, vi ne prokrastu ĝis morgaŭ.
Synonyme
- öffnen:
- malfermi
Übergeordnete Begriffe
- entfernen:
- forigi
- öffnen:
- malfermi