Was heißt »en­thu­si­as­tisch« auf Polnisch?

Das Adjektiv »en­thu­si­as­tisch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • entuzjastyczny
  • entuzjastycznie
  • owacyjny
  • owacyjnie
  • gorący
  • gorąco

Synonyme

be­geis­tert:
zachwycony
en­ga­giert:
zaangażowany
fre­ne­tisch:
frenetyczny

Polnische Beispielsätze

  • Ogień jest gorący.

  • Dziś jest bardzo gorąco, czyż nie?

  • Jest cholernie gorąco.

  • Dzisiaj jest gorąco.

  • Czy tam jest gorąco?

  • To był bardzo gorący wieczór.

  • Piekarnik jest gorący.

  • Jest bardzo gorąco.

  • Dziś jest gorący dzień.

  • Było nieznośnie gorąco.

  • To będzie znowu gorący dzień.

  • Nie jest państwu gorąco?

  • Nam jest gorąco.

  • Dlaczego jest tak gorąco?

  • Będzie gorąco.

  • Robi mi się gorąco.

  • Jest bardzo gorąco, prawda?

  • Robi się gorąco.

  • Robi się tu w Bostonie gorąco.

  • Dzisiaj jest okropnie gorąco.

Enthusiastisch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: enthusiastisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: enthusiastisch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11262025, 10574182, 10571415, 10570440, 9013256, 9013255, 9013251, 9013249, 9013247, 9013244, 9013242, 8771711, 8760925, 8706928, 8698283, 8493104, 5988850, 3869231, 3828588 & 3497063. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR