Was heißt »ent­behr­lich« auf Italienisch?

Das Adjektiv ent­behr­lich lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • indispensabile

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Du bist entbehrlich.

Non sei necessario.

Tu non sei necessario.

Non sei necessaria.

Tu non sei necessaria.

Synonyme

ab­kömm­lich:
disponibile
libero (da impegni)
mü­ßig:
inoperoso
inutile
ozioso
vano
nutz­los:
inutile
über­flüs­sig:
inutile
pleonastico
pletorico
ridondante
superfluo
um­sonst:
a sbafo
gratis
gratuito
un­wich­tig:
insignificante
irrilevante
zweck­los:
inutile

Italienische Beispielsätze

  • Sei indispensabile.

  • Tu sei indispensabile.

Ent­behr­lich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: entbehrlich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: entbehrlich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 8224484, 5289242 & 5289243. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR