Was heißt »ein­wen­den« auf Französisch?

Das Verb »ein­wen­den« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • opposer

Synonyme

ein­wer­fen:
briser
casser
glisser
jeter
lancer
poster
remettre en jeu
er­wi­dern:
répliquer
répondre
wi­der­spre­chen:
contredire
démentir
désavouer
heurter
rejeter

Sinnverwandte Wörter

Französische Beispielsätze

  • Pourriez-vous vous y opposer ?

  • Pourrais-tu t'y opposer ?

  • Vous n'avez pas le droit de vous opposer à nos plans.

Übergeordnete Begriffe

ant­wor­ten:
répondre

Einwenden übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: einwenden. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: einwenden. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 4901097, 4901093 & 442382. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR