Was heißt »ein­leuch­ten« auf Tschechisch?

Das Verb ein­leuch­ten lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • chápat
  • pochopit
  • dávat smysl
  • srozumitelný (být srozumitelný)
  • pochopitelný (být pochopitelný)

Synonyme

über­zeu­gen:
přesvědčit
přesvědčovat
ver­ste­hen:
dobře
rozumět
slyšet
umět

Sinnverwandte Wörter

fas­sen:
chytat
chytit
chytnout

Tschechische Beispielsätze

  • Nikdo ho nedokáže pochopit.

  • To se to pokusil pochopit.

  • Nedokážu pochopit proč to udělal.

  • Děkuji za vysvětlení! Pomůže větu správně pochopit.

  • Lidé musejí chápat, že svět se mění.

  • Lidé musejí pochopit, že svět se mění.

  • Chce to pochopit.

Ein­leuch­ten übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: einleuchten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: einleuchten. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 3984538, 3984539, 3984547, 2901259, 7802922, 7802923 & 10656922. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR