Was heißt »ein paar« auf Türkisch?

Die Wortverbindung »ein paar« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • birkaç

Türkische Beispielsätze

  • Bu evi birkaç kere ziyaret etti.

  • Cevabını birkaç dakika boyunca boşu boşuna bekledikten sonra kapıyı açtım ve eve girdim.

  • Yetkili, başvuru sahibini birkaç kuru sözcükle başından savdı.

  • Kasırga yüzünden, baca kapağı ve birkaç çatı kiremiti uçup gitmişti.

  • Orada birkaç kişi var.

  • Kader, gel bir yanıma otur da hayatımla ilgili biraz sohbet edelim seninle, benim çünkü birkaç fikrim var daha!

  • Birisi sadece birkaç dakika önce Tom'la konuşuyordu.

  • Tom birkaç hafta önce öldü.

  • Bizim sadece birkaç saatimiz var.

  • Bu kitabı birkaç yıl önce okudum.

  • Ona birkaç soru sorabilir miyim?

  • Sadece birkaç saatimiz var.

  • Tom ve ben birlikte birkaç kitap yazdık.

  • Tom benden sadece birkaç yaş daha yaşlı.

  • Size birkaç sorumuz var.

  • O şehre birkaç kişi yolla.

  • Acaba size birkaç soru sorabilir miyim?

  • Yemekten sonra birkaç bardak içtiler ve Tom konuşmaya başladı.

  • Beni birkaç dakikalığına dinleyecek misiniz?

  • Tom Mary'den birkaç ay daha yaşlı.

Ein paar übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: ein paar. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 9741568, 8888985, 7926584, 6867000, 6850639, 6669286, 6056817, 5265117, 5168759, 5049579, 5034939, 4220887, 4199704, 3969036, 3864984, 3785860, 3691301, 3327756, 2518441 & 2447048. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR